صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 264
264 كتاب صلاة المسافرين وقصرها فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِه فَتَنَاوَلَنِي مِنْ خَلْفَ طرف کر دیا۔ظَهْرِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ و حَدَّثَنِي ابْنُ حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ میں نے اپنی نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ خالہ حضرت میمونہ کے ہاں رات گزاری۔ابن جریج عَطَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاس قَالَ بِتْ عِنْدَ خَالَتِي اور قیس بن سعد کی روایت کی طرح۔مَيْمُونَةَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَيْسِ بْنِ سعد [1802,1801] 1275{194) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 1275: حضرت ابن عباس کہتے ہیں کہ رسول حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُتَنَى رات کو تیرہ رکعتیں پڑھتے تھے وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسِ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً [1803] 1276 (195) وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيد عَنْ :1276 حضرت زید بن خالد جہنی سے روایت ہے * صلى الله مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ انہوں نے کہا کہ میں آج رات رسول اللہ علی کی عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَحْرَمَةً نماز بڑے غور سے دیکھوں گا۔آپ نے دو ہلکی أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدِ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ رکعتیں پڑھیں۔پھر دو لمبی ، بہت ہی لمبی رکعتیں لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ پڑھیں۔پھر دو رکعتیں پڑھیں جو پہلی دو سے چھوٹی وَسَلَّمَ اللَّيْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ تھیں۔پھر دو رکعتیں پڑھیں جو پہلی دو سے چھوٹی صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تھیں۔پھر دو رکعتیں پڑھیں جو پہلی دو رکعتوں) ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا سے چھوٹی تھیں۔پھر دو رکعتیں پڑھیں جو پہلی دو ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ( رکعتوں ) سے چھوٹی تھیں۔پھر آپ نے وتر ادا کیا۔ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا یہ تیرہ رکعتیں ہوئیں۔ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً [1804]