صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 238
قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ [1745] 238 كتاب صلاة المسافرين وقصرها [19]127: بَاب صَلاةِ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفَصَالُ صلاۃ الاوابین کا وقت وہ ہے جب اونٹ کے بچوں کے پاؤں گرمی کی شدت سے جلنے لگیں 1229(143) وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْب :1229: قاسم شیبانی سے روایت ہے کہ حضرت زید وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ بن ارقم نے کچھ لوگوں کو دیکھا جو چاشت کی نماز پڑھ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ أَنَّ رہے تھے۔اس پر انہوں نے کہا کیا ان کو پتہ نہیں کہ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ نماز چاشت ) اس وقت کی بجائے ایک اور وقت الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ افضل ہے۔یقیناً رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے کہ في غَيْر هَذه السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلاة الاوّابین کا وہ وقت ہے جب اونٹوں کے بچوں صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ کے پاؤں جلنے لگیں۔حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ [1746] 1230(144) حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ :1230 حضرت زید بن ارقم سے روایت ہے وہ کہتے حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي ہیں کہ رسول الله علے اہل قباء کی طرف تشریف عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ لے گئے اور وہ نماز پڑھ رہے تھے۔آپ نے فرمایا زَيْدِ بْن أَرْقَمَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى صلاة الاوابین (اس وقت ہے ) جب اونٹ کے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ بچوں کے پاؤں جلنے لگیں۔يُصَلُّونَ فَقَالَ صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ [1747]