صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 228
228 كتاب صلاة المسافرين وقصرها وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ ابوسلمہ سے مروی ہے انہوں نے بتایا کہ انہوں نے بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حضرت عائشہ سے رسول اللہ علیہ کی نماز کے بارہ شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ح میں پوچھا۔آگے پہلی روایت کی طرح ہی ہے مگر و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بِشْرِ الْحَرِيرِيُّ حَدَّثَنَا اس میں تِسْعَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا يُؤْتِرُ مِنْهُنَّ کے مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الفاظ ہیں۔كثير قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاة رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا تِسْعَ رَكَعَاتِ قَائِمًا يُوتِرُ مِنْهُنَّ [1725,1724] 1213{127 وحَدَّثَنَا عَمْرُو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا 1213: ابوسلمہ کہتے ہیں میں حضرت عائشہ کے پاس سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِیدِ گیا اور کہا اے میری اماں! مجھے رسول اللہ ملے سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَي کی نماز کے بارہ میں بتائیں۔آپ نے فرمایا کہ أُمَّهُ أَخبرينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُول الله صَلَّى حضور کی رات کی نماز رمضان میں اور اس کے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَتْ صَلَاتُهُ في علاوہ تیرہ رکعت ہوتی جس میں فجر کی دوسنتیں شَهْرٍ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً شامل ہیں۔باللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ [1726] 1214 (128) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي :1214 : قاسم بن محمد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ عَنِ الْقَاسم بن مُحَمَّد قَالَ میں نے حضرت عائشہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُول رسول الله عے کی رات کی نماز دس رکعت ہوتی۔اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ عَشَرَ آپ ایک رکعت سے وتر کر لیتے اور فجر کی دو رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَي رکعتیں (سنتیں ) پڑھتے۔یہ کل تیرہ رکعت ہیں۔الْفَجْرِ فَتْلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً [1727]