صحیح مسلم (جلد سوم)

Page 217 of 373

صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 217

217 كتاب صلاة المسافرين وقصرها سَالِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ میں بارہ نفل ادا کئے اس کے لئے جنت میں گھر بنایا عَشْرَةَ سَجْدَةً تَطَرُّعًا بَنِيَ لَهُ بَيْتَ فِي الْجَنَّةِ جائے گا۔[1695,1694] 1191(103) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ :1191 : بي ﷺ کی زوجہ مطہرہ حضرت ام حبیبہ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ سے روایت ہے وہ بیان فرماتی ہیں کہ میں نے النَّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا کہ جو مسلمان عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ بندہ اللہ کے لئے ہر روز فریضہ کے علاوہ بارہ رکعت النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ نفل ادا کرتا ہے اللہ اس کے لئے جنت میں گھر بنا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دیتا ہے یا اس کے لئے جنت میں گھر بنا دیا جاتا ہے۔عَبْدِ مُسْلِمٍ يُصَلّي الله كُلَّ يَوْم حضرت ام حبیبہ کہتی ہیں میں اس کے بعد وہ ہمیشہ ثنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةِ إِلَّا پڑھتی ہوں۔عمرو کہتے ہیں میں اس کے بعد وہ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةَ أَوْ إِلَّا بُنيَ لَهُ بَيْت ہمیشہ پڑھتا ہوں۔نعمان نے بھی اسی طرح کہا۔الْجَنَّةِ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ فَمَا بَرِجْتُ حضرت ام حبیبہ سے روایت ہے وہ فرماتی ہیں کہ أَصَلِّيهِنَّ بَعْدُ و قَالَ عَمْرُو مَا بَرَحْتُ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ کوئی مسلمان بندہ ایسا أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ و قَالَ النُّعْمَانُ مِثْلَ ذَلكَ و نہیں جو وضوء کرے اور خوب اچھی طرح وضوء کرے حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشَرِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ پھر اللہ کے لئے ہر روز نماز پڑھے پھر راوی نے اس هَاشِمِ الْعَبْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جیسی روایت بیان کی۔قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسِ يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ أُمِّ حَبيبَةً قَالَتْ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدِ مُسْلِمٍ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ [1697,1696]