صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 199
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَت الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ حَدَّثَنِيه و مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ [1645,1644] 199 كتاب صلاة المسافرين وقصرها 1153{64 وحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ :1153 حضرت ابو ہریرہ نبی ﷺ سے روایت الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ کرتے ہیں۔آپ نے فرمایا جب نماز کے لئے إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ اقامت کہہ دی جائے تو فرض نماز کے علاوہ کوئی نماز عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَن نہیں۔حماد کہتے ہیں کہ میں عمرو سے ملا انہوں نے النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا مجھ سے یہ روایت بیان کی مگر اس کو مرفوع نہیں کیا۔أُقيمت الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مثْلَهُ و حَدَّثَنَا حَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمثله قَالَ حَمَّادٌ ثُمَّ لَقِيتُ عَمْرًا فَحَدَّثَنِي به وَلَمْ يَرْفَعُهُ [1648,1647,1646] 1154{65} حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ :1154 حضرت عبداللہ بن مالک بن بُحَيْنَه سے الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ عَنْ أَبيه روایت ہے کہ رسول اللہ یہ ایک آدمی کے پاس عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ سے گذرے جو نماز پڑھ رہا تھا جبکہ صبح کی نماز کے مَالِكَ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ لَئے اقامت کہہ دی گئی تھی۔آپ نے اس سے کوئی عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يُصَلِّي وَقَدْ أُقِيمَتِ بات کہی ہمیں پتہ نہ لگا کہ وہ کیا ہے؟ جب ہم نماز