صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 7
صحیح مسلم جلد۔سوم 7 كتاب المساجد و مواضع الصلاة 809(10) حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَادٍ 809: حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ علی الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي أَبُو مسجد بننے سے قبل بھیڑ بکریوں کے باڑوں میں نماز التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ أَنْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ پڑھ لیا کرتے تھے۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَبْلَ أَنْ يُبْنَى الْمَسْجِدُ وحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حبيب أَخْبَرَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنسًا يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ [1175,1174] [2]55 بَاب تَحْوِيلِ الْقِبْلَةِ مِنَ الْقُدْسِ إِلَى الْكَعْبَةِ در لنگی باب : بیت المقدس سے کعبہ کی طرف تحویل قبلہ 810{11} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :810 حضرت براء بن عازب سے روایت ہے وہ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنِ إسْحَقَ عَن بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کے ساتھ سولہ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ماه بيت المقدس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدس يباتك كه سورۃ البقرۃ کی اس آیت کا نزول ہوا سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا حَتَّى نَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ الْبَقَرَةِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ (البقرة : 145) اور جہاں کہیں بھی تم ہو اسی کی طرف شَطْرَهُ فَنَزَلَتْ بَعْدَمَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اپنے منہ پھیر لو۔پھر نبی اے کے نماز پڑھنے کے بعد اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مَنَ الْقَوْمِ اس کا نزول ہوا۔چنانچہ ان لوگوں میں سے ایک آدمی فَمَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يُصَلُّونَ گیا اور انصار کے کچھ لوگوں کے پاس سے گذرا جو (بیت المقدس کی طرف ) نماز پڑھ رہے تھے اس نے انہیں ( تحویل قبلہ کے بارہ میں ) بتایا چنانچہ انہوں نے اپنے رخ بیت اللہ کی طرف پھیر لئے۔فَحَدَّثَهُمْ فَوَلَّوْا وُجُوهَهُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ [1176]