صحیح مسلم (جلد سوم) — Page 4
صحیح مسلم جلد سوم 4 كتاب المساجد و مواضع الصلاة 805 {6} حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالا :805 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ بیان أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا مجھے جوامع شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الحلم کے ساتھ مبعوث کیا گیا ہے اور رعب کے ذریعہ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ میری مدد کی گئی ہے اور اس دوران کہ میں سورہا تھا بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ زمین کے خزانوں کی چابیاں لائی گئیں اور میرے وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ سامنے رکھ دی گئیں۔حضرت ابو ہریرہ کہتے ہیں کہ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رسول اللہ ﷺ تو تشریف لے گئے اب تم ان رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنتُمْ خزانوں کو نکال رہے ہو۔تَنْتَخِلُونَهَا و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْب عَنِ الزُّبَيْدِي عَنِ الزُّهْرِيِّ خبَرَني سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَن أَنْ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِثْلَ حديث يُونُسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ [1170,1169,1168] الله 806 [7] وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخبَرَنَا ابْنُ :806 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ علی وَهَب عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي يُونُسَ نے فرمایا کہ دشمن کے مقابلہ پر مجھے رعب سے مدد مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ کی گئی ہے اور مجھے جوامع الکلم دیئے گئے ہیں اور رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ اس دوران کہ میں سو رہا تھا زمین کے خزانوں کی نصِرْتُ بِالرُّعْبِ عَلَى الْعَدُوِّ وَأُوتِيتُ چابیاں میرے پاس لائی گئیں اور میرے ہاتھوں