صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 53
53 كتاب الطهاره 291]29: بَاب النَّهْيِ عَنِ الِاعْتِسَالِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ٹھہرے ہوئے پانی میں غسل کی ممانعت 418 {97} و حَدَّلَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ :418 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں الأَيْلِيُّ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى که رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تم میں سے کوئی ٹھہرے جَمِيعًا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا ہوئے پانی میں جنبی ہونے کی حالت میں غسل نہ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ کرے۔راوی نے کہا اے ابو ہریرہ ! تو وہ کیا کرے تو بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنْ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى انہوں نے کہا کہ وہ اس سے (پانی) لے لے۔هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبْ فَقَالَ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلا [658] [30]30: بَابِ وُجُوبِ غَسْلِ الْبَوْلِ وَغَيْرِهِ مِنَ النَّجَاسَاتِ إِذَا حَصَلَتْ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَّ الْأَرْضَ تَطْهُرُ بِالْمَاءِ مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ إِلَى حَفْرِهَا جب مسجد میں پیشاب وغیرہ کے گند ہوں تو ان کا دھوڈالنا واجب ہے اور یہ کہ زمین پانی سے پاک ہو جاتی ہے اسے کھودنے کی ضرورت نہیں ہے 419 {98) وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ حَدَّثَنَا 419: حضرت انسؓ سے روایت ہے کہ ایک اعرابی حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدِ عَنْ ثَابِتِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نے مسجد میں پیشاب کر دیا بعض لوگ اس کی طرف أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِد فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ بڑھے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اسے چھوڑ دو الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ اور اس کا پیشاب بند نہ کرو۔راوی کہتے ہیں جب وہ تَسَلَّمَ دَعُوهُ وَلَا تُزْرِمُوهُ قَالَ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا فارغ ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے پانی کا ڈول منگوایا بِدَلْوِ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ [659] اور اسے اس پر بہا دیا۔