صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 31
31 كتاب الطهاره وُقتَ لَنَا فِي قَصَّ الشَّارِب وَتَقْلِیمِ الْأَطْفَارِ زائد نہ رہنے دیں۔وكثف الابط وَحَلْقِ الْعَانَة أَنْ لَا تَتْرُكَ أَكْثَرَ منْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً [599] 372 (52) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :372 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ مونچھیں حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيد ح و حَدَّثَنَا کٹواؤ اور داڑھی بڑھاؤ۔ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ الله عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللحى [600] 373 {53} و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ 373 حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی کے مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نے مونچھیں ترشوانے اور داڑھی بڑہانے کا حکم فرمایا أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ ہے۔اللحية [601] 374 {54} حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا :374 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے وہ کہتے يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ مشرکین کے نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ برعکس کرو، مونچھیں کٹواؤ اور داڑھی پوری رکھو۔صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَوْفُوا اللَّحَى [602] 375 (55) حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ :375: حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ مجوسیوں کے جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ برعکس تم مونچھیں کٹوا ؤ اور داڑھی بڑھاؤ۔يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي