صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 265
حیح مسلم جلد دوم 265 كتاب الصلاة 795{279 و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 795: عمر بن ابو سلمہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ رسول الله اللہ کو حضرت ام سلمہ کے گھر میں ایک عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا آپ نے اس کپڑے رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي کے دونوں کناروں کو مخالف سمت میں ڈالا ہوا تھا۔في بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْه [1154] 280796} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيد :796 حضرت عمر بن ابی سلمہ سے روایت ہے وہ کہتے وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو ایک کپڑے میں يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ نماز پڑھتے دیکھا جسے آپ لیٹے ہوئے تھے اور اس حُنَيْف عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ کے دونوں کناروں کو مخالف سمت میں ڈال رکھا تھا۔رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عیسی بن حماد کی روایت میں عَلَى مَنْكِبَيْهِ کے الفاظ فِي ثَوْب وَاحد مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ کا اضافہ ہے یعنی اپنے دونوں کندھوں پر۔زَادَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَلَى منكبيه [1155] 797{281} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :797 حضرت جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ میں نے نبی ﷺ کو ایک کپڑے میں اس طرح نماز عَنْ جَابِرٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ پڑھتے دیکھا کہ آپ مخالف اطراف سے اسے اپنے وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبِ وَاحِدٍ مُتَوَشا بِهِ او پر لئے ہوئے تھے۔{282} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ابن نمیر کی روایت میں رأی کی بجائے دَخَلْتُ ریت حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ کے الفاظ ہیں۔مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [1157,1156]