صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 260
حیح مسلم جلد دوم الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَلَّمَ بْنَ أبي الذيال قَالَ ح و حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادِ الْمَعْنِيُّ حَدَّثَنَا زِيَادَ الْبَكَّائِيُّ عَنْ الْأَحْوَل كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عاصم هلال بإِسْنَادِ يُونُسَ كَنَحْو حَدِيثه [1138,1137] 260 كتاب الصلاة 2663782 وحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :782 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں أَخْبَرَنَا الْمَحْرُو مِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِد وَهُوَ که رسول الله علیہ نے فرمایا کہ عورت ، گدھا اور کتا ابْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نماز توڑ دیتے ہیں اور کجاوے کے پچھلے حصہ کی طرح الْأَصَمِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ کی کوئی چیز اس سے بچاتی ہے۔قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمارُ وَالْكَلْبُ وَيَقي ذَلكَ مِثْلُ مُوْخِرَةِ الرَّحْلِ [1139] [51]51 باب الاعْتِرَاضِ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي : نمازی کے سامنے لیٹنے کا بیان 783{267} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :783 حضرت عائشہؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ وَعَمْرُو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ قَالُوا حَدَّثَنَا رات کو نماز پڑھتے تھے اور میں آپ کے درمیان اور سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ قبلہ کے درمیان جنازہ کے رکھنے کی طرح (لیٹی عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ہوئی ہوتی تھی۔يُصَلِّي منَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقبْلَة كَاعْتِرَاضِ الْجَنَازَة [1140] صل الله 268784} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :784: حضرت عائشہ سے روایت ہے آپ بیان کرتی حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ہیں کہ نی یہ رات کو اپنی تمام نماز ادا فرماتے اور قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ میں آپ کے اور قبلہ کے درمیان ( لیٹی ہوئی ) ہوتی