صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 17
17 كتاب الطهاره عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبي وقاص نے کہا اے عبد الرحمان ! پوری طرح وضوء کرو کیونکہ فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرِ فَتَوَصَّاً میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے۔عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِعِ ایڑیوں کے لئے آگ کا عذاب ہے۔الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى المُہری کے آزاد کردہ غلام سالم سے روایت ہے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ ِللْأَعْقَاب من کہ میں اور عبد الرحمان بن ابو بکر حضرت سعد بن النَّارِ وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ ابی وقاص کے جنازہ کے لئے نکلے تو حضرت عائشہ وَهْب أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ کے حجرہ کے دروازہ کے پاس سے گذرے۔أَنْ أَبَا عَبْد الله مَوْلَى شَدَّاد انہوں نے نبی ﷺ کی اسی حدیث کا ان سے ذکر عَبْد الرَّحْمَنِ الْهَادِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمثْله کیا۔وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَوْ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فِي جَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَمَرَرْنَا عَلَى بَاب حُجْرَة عَائِشَةَ فَذَكَرَ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا فُلَيْحْ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ ہ رسول اللہ ﷺ نے یہ ارشاد اس وقت فرمایا جب ایک سفر میں جلدی جلدی وضوء کرنے کی وجہ سے بعض لوگوں نے پوری طرح پاؤں نہیں دھوئے اور ایڑیاں خشک رہ گئیں۔اس پر حضور نے بلند آواز سے یہ تنبیہ فرمائی۔