صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 243
حیح مسلم جلد دوم عَبَّاس عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمرت أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُم وَلَا أَكُفَّ ثَوْبًا وَلَا شَعْرًا [1096] 243 كتاب الصلاة 749 {229} حَدَّثَنَا عَمْرُو النَّاقَدُ حَدَّثَنَا :749 حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ نبی سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ طَاوُس عَنْ أَبِيهِ ﷺ کو اس بات کا حکم دیا گیا کہ آپ سات عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ (اعضاء) پر سجدہ کریں اور منع کیا گیا کہ آپ بالوں وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعِ وَنُهِيَ أَن اور کپڑوں کو سنبھالتے رہیں۔يَكْفَتَ الشَّعْرَ وَالقِيَابَ [1097] 750 {230} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم حَدَّثَنَا :750 حضرت ابنِ عباس سے روایت ہے کہ رسول اللہ بَهْرٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ﷺ نے فرمایا کہ مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں سات طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاس أَنَّ ہڈیوں پر سجدہ کروں پیشانی ، پھر آپ نے اپنے ہاتھ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سے اپنی ناک کی طرف اشارہ فرمایا اور دو ہاتھ اور دو أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمِ الْجَبْهَةِ پاؤں اور دونوں پیروں کی انگلیاں اور ہم کپڑوں اور وَأَشَارَ بِيَدِهِ عَلَى أَنْفِهِ وَالْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْن بالوں کو سنبھالتے نہ رہیں۔وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ وَلَا نَكْفَتَ القِيَابَ وَلَا الشعر [1098] 751 (231) حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا :751 حضرت عبداللہ بن عباس سے روایت ہے کہ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبِ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں عَبْد اللَّه بن طَاوُس عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْد الله سات (اعضاء) پر سجدہ کروں (یعنی) پیشانی اور بْنِ عَبَّاس أَنْ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ ناک اور دونوں ہاتھ اور دونوں گھٹنے اور دونوں پیر اور وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعِ ولا بالوں اور کپڑوں کو سمیٹتا نہ رہوں۔أَكْفَتَ الشَّعْرَ وَلَا الْقِيَابَ الْجَبْهَةِ وَالْأَلف وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ [1099]