صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 15
15 كتاب الطهاره بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اپنے ناک میں پانی ڈالے پھر اسے صاف کرے۔اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمَرْ وثرًا وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَلفه مَاءً ثُمَّ لينتثر [560] 341 {21} حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا :341 همام بن منبہ کہتے ہیں یہ وہ احادیث ہیں جو عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ حضرت ابوہریرۃ نے حضرت محمد رسول اللہ ﷺ سے هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهِ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ہمارے پاس بیان کیں۔پھر انہوں نے کئی احادیث عَنْ مُحَمَّدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ کا ذکر کیا۔ان میں سے ایک یہ ہے کہ رسول اللہ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ ﷺ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی وضوء کرے تو اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَاً اپنے دونوں نتھنوں میں پانی ڈالے اور پھر انہیں أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْشِق بِمَنْخِرَيْهِ مِنَ الْمَاء ثُمَّ صاف کرے۔لينتثر [561] 342 (22) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :342 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبي ﷺ نے فرمایا جو تم میں سے وضوء کرے تو ناک إِدْرِيسَ الْحَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ میں پانی ڈال کر صاف کرے اور جو ڈھیلے لے وہ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طاق ہے۔تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْفِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْحَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدِ الْخُدْرِي يَقُولَان قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْله 1563,5621