صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 5
5 كتاب الطهاره لَأُحَدِّثَنَكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا آيَةٌ في كتاب الله ما مسلمان آدمی وضوء کرے اور عمدگی سے وضوء کرے اور حَدَّثْتُكُمْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى نماز ادا کرے تو اللہ تعالیٰ اس ( نماز ) اور اس سے پہلی اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ نماز کے درمیان کے تمام (گناہ) معاف کر دیتا ہے۔مُسْلِمٌ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ فَيُصَلِّي صَلَاةً إِلَّا اور ابواسامہ کی روایت میں ہے فَيُحْسِنُ وُضُونَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الَّتي تَلِيهَا ثُمَّ يُصَلِّى الْمَكْتُوبَةَ کہ عمدگی سے اپنا وضوء کرے و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ حَ و پھر فرض نماز ادا کرے۔حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْب وَأَبُو كُرَيْب قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حديث أَبِي أُسَامَةَ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ [541,540] 326{6} وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا :326 عُمر ان سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ جب يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ حضرت عثمان نے وضوء کیا تو فرمایا اللہ کی قسم میں تمہیں قَالَ ابْنُ شَهَاب وَلَكنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ ایک حدیث سنانے لگا ہوں بخدا اگر اللہ کی کتاب میں حُمْرَانَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ ایک آیت نہ ہوتی تو میں یہ تمہیں کبھی نہ سناتا۔میں نے وَاللهِ لَا حَدَّثَنَكُمْ حَدِيثًا وَاللَّهِ لَوْلَا آيَةً في رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو آدمی كتاب الله مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِنِّي سَمِعْتُ وضوء کرتا ہے اور اچھی طرح وضوء کرتا ہے پھر نماز پڑھتا رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا ہے تو اس نماز اور اس سے بعد کی نماز کے درمیان يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي والے گناہ بخش دیئے جاتے ہیں۔عروہ نے کہا وہ الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الَّتِي آیت یہ ہے إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ الآية يعني: يقيناً تَلِيهَا قَالَ عُرْوَةُ الْآيَةُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا وہ لوگ جو اسے چھپاتے ہیں جو ہم نے واضح أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَى قَوْلِهِ نشانات اور کامل ہدایت میں سے نازل کیا اس کے بعد بھی ہم نے کتاب میں اس کو لوگوں کے لئے النَّاعِنُونَ [542]