صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 138
حیح مسلم جلد دوم 138 كتاب الصلاة 573 {15} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ وَعُثْمَانُ :573 حضرت جابر کہتے ہیں میں نے نبی ﷺ کو بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ فرماتے ہوئے سنا کہ شیطان جب اذان کی آواز سنتا إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ہے تو بھاگ جاتا ہے یہاں تک کہ روحاء مقام تک عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ پہنچ جاتا ہے۔سلیمان کہتے ہیں کہ میں نے ان سے سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ روحاء کے بارہ میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ النَّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ذَهَبَ مدینہ سے چھتیس میل کے فاصلہ پر ہے۔حَتَّى يَكُونَ مَكَانَ الرَّوْحَاءِ قَالَ سُلَيْمَانُ فَسَأَلْتُهُ عَن الرَّوْحَاءِ فَقَالَ هِيَ مِنَ الْمَدِينَةِ ستَّةٌ وَثَلَاثُونَ ميلًا و حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ [855,854] 574 {16} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ :574 حضرت ابو ہریرہ نبی ﷺ سے روایت کرتے بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ ہیں کہ آپ نے فرمایا کہ جب شیطان نماز کے لئے لِقُتَيْبَةَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ اذان کی آواز سنتا ہے تو دم دبا کر بھاگ جاتا ہے تا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ اذان کی آواز نہ سنے۔پھر جب وہ (مؤذن) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ خاموش ہو جاتا ہے تو (شیطان) لوٹ آتا ہے اور وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا النَّدَاءَ وسوسے ڈالتا ہے، پھر جب اقامت سنتا ہے تو چلا جاتا بالصَّلَاةِ أَحَالَ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ ہے تا کہ اس کی آواز نہ سن سکے۔پھر جب (وہ) صَوْتَهُ فَإِذَا سَكَتَ رَجَعَ فَوَسْوَسَ فَإِذَا خاموش ہو جاتا ہے تو (شیطان) لوٹ آتا ہے اور سَمِعَ الْإِقَامَةَ ذَهَبَ حَتَّى لَا يَسْمَعَ صوته وسوسے ڈالنے لگتا ہے۔سَمِعَ فَإِذَا سَكَتَ رَجَعَ فَوَسْوَسَ [856] {۔۔۔} {17} حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانِ :575 حضرت ابو ہریرہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ علی الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ نے فرمایا جب مؤذن اذان دیتا ہے تو شیطان پیٹھ