صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 117
بْنُ حُمَيْد جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْن إِبْرَاهِيمَ بن سَعْدِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ 117 كتاب الحيض شهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةٍ يُونُسَ [808,807] 536 {102} وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَعَبْدُ :536 حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ رسول اللہ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّد الزُّهْرِيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي ﷺ ایک بکری کے پاس سے گزرے جو پھینک دی عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو عَنْ گئی تھی وہ حضرت میمونہ کی لونڈی کو صدقہ دی گئی عَطَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی تھی۔نبی ﷺ نے فرمایا انہوں نے اس کی کھال اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بشَاةٍ مَطْرُوحَة کیوں نہ لے لی کہ اس کور رنگتے اور اس سے فائدہ أَعْطِيَتْهَا مَوْلَاةٌ لمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ اُٹھاتے۔النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ [809] 537 {103} حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ :537 حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ حضرت النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ میمونہ نے ان کو بتایا کہ رسول اللہ ﷺ کی ایک زوجہ خبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ مطہرہ کی ایک پالتو بکری تھی جو مر گئی تو رسول اللہ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاس أَنَّ مَيْمُونَةَ ﷺ نے فرمایا کہ تم نے اس کی کھال کیوں نہ لے لی حِينِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ دَاجِنَةٌ كَانَتْ لَبَعْضِ نِسَاءِ کہ تم اس سے فائدہ اُٹھاتے۔رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَاتَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا أَخَذْتُمْ إِهَا بَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ [810] إِهَابَهَا 538 {104} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :538 حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ نبی حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ ﷺ حضرت میمونہ کی آزاد کردہ لونڈی کی (مردہ) الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءِ عَنِ ابْنِ بکری کے پاس سے گزرے تو آپ نے فرمایا کہ تم عَبَّاس أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ نے اس کی کھال سے فائدہ کیوں نہ اُٹھایا؟