صحیح مسلم (جلد اوّل) — Page 82
صحیح مسلم جلد اول 82 كتاب الايمان 121 (89) حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ :121 حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي که رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: سات مہلک باتوں سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بن زَيْد عَنْ أَبي سے بچو۔پوچھا گیا یا رسول اللہ ! وہ کیا ہیں؟ آپ نے الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى فرمایا اللہ کا شرک کرنا، جادو کرنا ، اس جان کو ناحق قتل اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ کرنا جس کی حرمت اللہ نے قائم کی ہے، یتیم کا مال الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا هُنَّ قَالَ کھانا ، سود کھانا لڑائی کے دن پیٹھ دکھانا اور پاکدامن الشَّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتَلُ النَّفْسِ التي بے خبر مومن عورتوں پر الزام لگانا۔حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَأَكْلُ الرِّبَا وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَدْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَات 122 (90) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنَ سَعيد حَدَّثَنَا :122 حضرت عبد اللہ بن عمرو بن العاص سے روایت اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا آدمی کا اپنے والدین عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الله بْن کو گالی دینا کبیرہ گناہوں میں سے ہے۔(صحابہ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله نے عرض کیا یا رسول اللہ ! کیا کوئی اپنے والدین عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنَ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ کو گالی دیتا ہے؟ آپ نے فرمایا ہاں ، وہ کسی شخص کے وَالِدَيْهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ يَتِمُ باپ کو گالی دیتا ہے اور وہ اس کے باپ کو گالی دیتا ہے الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قَالَ نَعَمْ يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ وہ اس کی ماں کو گالی دیتا ہے تو وہ اس کی ماں کو گالی دیتا فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ و حَدَّثَنَا ہے۔أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ