The Holy Quran with Five Volume Commentary (Vol 4) — Page 311
PT. 18 AL-MU'MINŪN CH. 23 بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هَذَا وَلَهُمْ Nay, “their hearts are utterly. 64 اَعْمَالُ مِنْ دُونِ ذَلِكَ هُمْ لَهَا عَمِلُونَ have deeds besides that in heedless of this Book, and they which they are engaged;2553 of them who indulge in luxury with punishment, behold, they cry for help. 2554 حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيْهِمْ بِالْعَذَابِ Until, when We seize those. 65 إِذَاهُمْ يَجْتَرُونَ لَا تَجْرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُمْ مِنَّالَا تُنْصَرُونَ Cry not for help this day. 66 surely you shall not be helped by Us. 2554A The word 21:4. 10:23; 16:54; 30:34; 39:9. 21:14-15. (Book) in the clause according to كتاب ينطق بالحق some means, the water was abundant so that it came over him or covered him. also means, he abounded in beneficence. means, water that rises above the stature of a man; difficulty, trouble or rigour. فذرهم في. means, the agony of death or commentators of the Quran signifies the record of man's deeds and actions referred to in 50:19 or to "the guarded tablet" mentioned in 85:23, but in view of the meaning of the word as given by Raghib under "Important means, therefore leave them in Words" above the expression "and their ignorance; or in their error and with Us is a Book that speaks truth," obstinacy and perplexity; in their may also signify (1) that the teaching overwhelming heedlessness embodied in the Quran is based on ignorance (Lane & Aqrab). wisdom and is suited to all conditions, and circumstances, and to men of different temperaments and dispositions and is in agreement with the requirements of justice, equity and wisdom, and (2) that it is the last revealed Law for the whole of mankind and therefore can quite legitimately claim to enjoy superiority over all other Divine Books. 2553. Important Words: (heedlessness) is derived from They sayi. e. the water was or became much in quantity or deep so that it concealed its bottom. 2225 2554. Important Words: (they cry for help) is derived from which means, he (a bull) lowed. ab means, he raised his voice in prayer or supplication; he cried out or called for help; he humbled himself with earnest supplication to God. means, the herbage of the land grew tall (Lane & Aqrab). For see 11:117 & 17:17. 2554A. Commentary: The verse purports to say that disbelievers cry for help and repent