Dictionary of The Holy Quran — Page 227
خزن خرص mustard seed (31:17). خَرَصَ ]aor. يَخْرُصُ and يَخْرِصُ inf. noun خَرَصَ النَّخْلَ خَرْصٌ : He computed by conjecture the quantity of the fruit upon the palm-trees. خَرَصَ )aor. يَخْرُصُ ( : He lied; said what was untrue. تَخَرَّصَ أَوْ أَخْرَصَ : He forged a lie. خَرَصَ فِيْهِ : He spoke of him or it, by conjecture. خَرْضٌ is computing the quantity by opinion, not by knowledge. It also signifies speaking by conjecture. خَرِصَ : He was hungry and cold خَارِصٌ and خَرَّاصٌ )plural( )خَرَّاصُوْنَ( : One who computes by conjecture the quantity of the fruit upon palm-tree; a liar. إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُوْنَ : They do nothing but lie )6:117(. They do nothing but guess )1067( قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَ : Cursed be the liars (51:11). خُرْطُوْمٌ from خَرْطَمَ ]aor. يُخَرْطِمُ inf. noun خَرْطَمَةً [ which means he struck his nose. خُرْطُوْمٌ : The nose or the fore-part thereof or a large or elevated nose; a snout; a spout; the pointed toe of a boot; the point of a sword خَرَاطِيمُ الْقَوْمِ : The chiefs of the people; wine or wine that quickly intoxicates. سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُوْمِ : We will brand him on the snout (68:17). خَرَقَ ]aor. يَخْرُقُ and يَخْرِقُ inf. noun خَرَقَهُ خَرْقَ : He made a hole in it, perforated it, pierced it, bored it. خَرَقَ الثَّوْبَ :He rent or tore the garment. حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِيْنَةِ خَرَقَهَا : He made a hole in the boat once they boarded it )1:72( خَرَقَ الْأَرْضَ : He cut through (i. e. traversed or crossed by journeying) the earth so as to reach the furthest part thereof; he rent or tore it. خَرَقَتِ الرِّيْحُ : The wind passed away and blew خَرَقَ الْكَذِبَ : He forged or feigned the lie. وَخَرَقُوْا لَهُ بَنِيْنَ وَبَنَاتٍ : And they have feigned Him to have or they have falsely attributed to Him, sons and daughters )6:101( خَرَق also means he lied; he told a lie. خَرِق : He became confounded or perplexed; he was rough in doing a thing; he was foolish or ignorant. إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ : Thou shall not reach the ends of the earth; thou shall not traverse the earth in length and breadth; thou shall not make a hole in the earth by vehement treading; thou shall not rend the earth. خَزَنَ ]aor. يَخْزُنُ inf. noun خَزَنَ الْمَالَ خَزْنًا : He deposited, stored, kept, 227