صحیح بخاری (جلد نہم) — Page 287
صحیح البخاری جلد ۹ ۲۸۷ ۶۴ - کتاب المغازی أَعْمِدَةٍ سَطْرَيْنِ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُوْدَيْنِ قطاروں میں تھے۔آپ نے انگلی قطار کے دو مِنَ السَّطْرِ الْمُقَدَّمِ وَجَعَلَ بَابَ ستونوں کے درمیان نماز پڑھی اور بیت اللہ کا الْبَيْتِ خَلْفَ ظَهْرهِ وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ دروازه اپنی پیٹھ کے پیچھے رکھا اور اپنا منہ اس جہت الَّذِي يَسْتَقْبِلُكَ حِيْنَ تَلِجُ الْبَيْتَ کی طرف کیا جو جہت تمہارے سامنے ہے، جب تم بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَالَ وَنَسِيْتُ أَنْ بيت اللہ میں داخل ہوتے ہو۔آپ کے اور دیوار أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَعِنْدَ الْمَكَانِ الَّذِئ کے درمیان ( تین باتھ کا فاصلہ تھا۔کہتے تھے: اور میں بلال سے یہ پوچھنا بھول گیا کہ آپ نے کتنی رکعتیں پڑھیں؟ اور اس جگہ کے پاس کہ جس میں صَلَّى فِيْهِ مَرْمَرَةٌ حَمْرَاءُ۔آپ نے نماز پڑھی سرخ سنگ مرمر تھا۔أطرافة: ٣٩٧، ٤٦٨، ٥٠٤، ٥٠٥، ٥٠٦، ١١٦، ١٥٩٨، ۱۹۹۹، ۲۹۸۸، ٤٢٨٩۔٤٤٠١: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا :۴۴۰۱ ابوالیمان (حکم بن نافع) نے ہم سے شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِي حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ بیان کیا کہ شعیب نے ہمیں بتایا۔انہوں نے الزُّبَيْرِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ زہری سے روایت کی کہ عروہ بن زبیر اور ابوسلمہ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بن عبد الرحمن نے بتایا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَقٍ زوجہ حضرت عائشہ نے ان دونوں کو بتایا کہ نبی زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلى اللہ علیہ وسلم کی زوجہ حضرت صفیہ بنت حیی حجۃ الوداع میں حائضہ ہوئیں۔نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا وہ ہمیں روک رکھیں گی ؟ میں نے کہا: یا رسول اللہ! وہ عرفات سے ہو آئی ہیں اور بیت اللہ کا طواف بھی کر لیا ہے۔نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حَاضَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ يَا رَسُوْلَ اللهِ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ فرمایا: پھر تو وہ کوچ کریں۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَنْفِرْ۔اطرافة ٢٩٤ ، ۳۰٥ ، ۳۱۶، ۳۱۷، ۳۱۹، ۳۲۸ ، ۱۵۱۶ ،١٥۱۸، ١٥٥٦، ١٥٦٠، ١٥٦١، ١٥٦٢، ،۱۷۸۶ ،۱۷۸۳ ، ۱۷۷۲ ،۱۷۷۱، ، ١٧٥٧، ١٧٦٢، ، ۱۷۳۳ ،۱۷۲۰ ، ۱۷۰۹ ،۱۶۵۰ ،۱٦٣٨ -۷۲۲۹ ،٤ ٤٤٠٨، ٥٣٢٩، ٥٥٤٨ ٥٥٥٩ ٦١٥٧۳٩٥ ، ۲۹۸٤ ، ۲۹۵۲ ،۱۷۸۸ ،۱۷۸۷