صحیح بخاری (جلد ہشتم) — Page 77
صحيح البخاری جلد ۸ 22 ۶۴ - کتاب المغازي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ میرے بچھونے پر ایسے بیٹھ گئے جیسے تم میرے بِالدُّقِ يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ پاس بیٹھے ہو ( یہ حضرت ربیع نے خالید سے کہا) اور اس وقت کچھ لڑکیاں دف بجارہی تھیں اور اپنے بزرگوں کی جو جنگ بدر میں شہید ہوئے تھے تعریف میں گا رہی تھیں یہاں تک کہ ایک لڑکی نے کہا: يَوْمَ بَدْرٍ حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ: وَفِيْنَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ہم میں ایک ایسے نبی ہیں جو جانتے ہیں کہ کل کیا ہونا ہے فَقَالَ النَّبِيُّ الله لا تَقُولِي هَكَذَا نبي صلى اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یوں نہ کہو اور وہی کیو جو تم کہہ رہی تھیں۔وَقُوْلِي مَا كُنْتِ تَقُوْلِيْنَ۔طرفه ۵۱۴۷ أَبِي عَتِيْقٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ٤٠٠٢ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى :۲۰۰۲: ابراہیم بن موسیٰ (رازی) نے ہم سے بیان أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَّعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِي کیا کہ ہشام بن یوسف) نے ہمیں بتایا۔انہوں ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ قَالَ حَدَّثَنِي نے معمر بن راشد ) سے، انہوں نے زہری سے أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُّحَمَّدِ بْن روایت کی۔( امام بخاری نے کہا : ) ہم سے اسماعیل بن ابی اویس ) نے بھی بیان کیا، کہا: میرے بھائی (عبد الحمید) نے مجھے بتایا۔انہوں نے سلیمان بن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُوْدٍ (بن بلال) سے، سلیمان نے محمد بن ابی عقیق سے، ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ انہوں نے ابن شہاب سے، ابن شہاب نے أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عبيد الله بن عبد اللہ بن عتبہ بن مسعود سے روایت صَاحِبُ رَسُوْلِ اللهِ لا وَكَانَ قَدْ کی کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: أن نے شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ رسول اللہ کی تعلیم کے صحابی حضرت ابوطلحہ مجھے بتایا اور وہ رسول اللہ صلی الم کے ساتھ جنگ بدر عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تَدْخُلُ میں شریک تھے۔آپ نے فرمایا: اس گھر میں ملائکہ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيْهِ كَلْبٌ وَلَا صُوْرَةٌ داخل نہیں ہوتے جس گھر میں کتا ہو اور نہ اس جگہ يُرِيدُ التَّمَاثِيْلَ الَّتِي فِيْهَا الْأَرْوَاحُ۔میں جس میں کوئی مورت ہو۔آپ کی مراد اُن چیزوں کی مورتیوں سے ہے جن میں جان ہو۔اطرافه: ۳۲۲۵، ۳۲۲۶، ۳۳۲۲، ۵۹۵۸،۵۹۴۹