صحیح بخاری (جلد ہشتم) — Page 70
صحيح البخاری جلد ۸ باب ۱۱ : شُهُودُ الْمَلَائِكَةِ بَدْرًا بدر میں ملائکہ کی موجودگی ۶۴ - کتاب المغازی ۳۹۹۲: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ :۳۹۹۲ اسحاق بن ابراہیم نے مجھ سے بیان کیا أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ کہ جریر نے ہمیں بتایا۔انہوں نے یحییٰ بن سعید عَنْ مُّعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ الزُّرَقِي (انصاری) سے ، یحییٰ نے معاذ بن رفاعہ بن رافع عَنْ أَبِيْهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ زُرق سے ، معاذ نے اپنے باپ سے روایت کی اور قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله ان کے باپ اہل بدر میں سے تھے ، انہوں نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّوْنَ أَهْلَ بَدْرٍ کہا: جبرائیل نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور فِيْكُمْ قَالَ مِنْ أَفْضَلِ الْمُسْلِمِيْنَ أَوْ کہا: آپ مسلمانوں میں اہل بدر کو کیا مقام دیتے ہیں؟ آپ نے جواب دیا: بہترین مسلم یا ایسا ہی کوئی کلمہ فرمایا۔جبرائیل نے کہا: اور اسی طرح وہ ملائکہ بھی افضل ہیں جو جنگ بدر میں شریک ہوئے۔كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ۔طرفه ۳۹۹۴ ۳۹۹۳ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبِ :۳۹۹۳ سلیمان بن حرب نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُعَاذِ بْن حماد بن زید) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے يحجي بن سعید) سے، بچی نے معاذ بن رفاعہ بن رافع سے رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَكَانَ رِفَاعَةُ مِنْ أَهْلِ روایت کی۔حضرت رفاعہ اہل بدر میں سے اور بَدْرٍ وَكَانَ رَافِعٌ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ فَكَانَ حضرت رافع تعقبہ میں بیعت کرنے والوں میں سے يَقُوْلُ لِابْنِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنِّي شَهِدْتُ ایک تھے۔حضرت رافع اپنے بیٹے حضرت رفاعہ سے کہا کرتے تھے کہ مجھے یہ بات خوش نہ کرتی کہ بَدْرًا بِالْعَقَبَةِ قَالَ سَأَلَ جِبْرِيلُ النَّبِيَّ میں عقبہ میں (بیعت کرنے والوں میں) شامل صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا۔ہونے کی بجائے بدر میں شریک ہوتا۔وہ کہتے تھے کہ حضرت جبرائیل نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ بدر میں شامل ہونے والوں کے مقام کے متعلق پوچھا جیسا کہ پہلے گزر چکا ہے۔