صحیح بخاری (جلد ہشتم) — Page 53
صحيح البخاری جلد ۸ أَنَسًا ۵۳ باب ۹: فَضْلُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا ان لوگوں کی فضیلت میں جو جنگ بدر میں شریک ہوئے ۶۴ - کتاب المغازی ۳۹۸۲ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ :۳۹۸۲ عبد اللہ بن محمد (مسندی) نے مجھے بتایا۔حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا معاویہ بن عمرو نے ہم سے بیان کیا کہ ابو اسحاق أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ (ابراہیم بن محمد فزاری) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے حمید (طویل) سے روایت کی۔انہوں نے کہا: رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُوْلُ أُصِيْبَ میں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے سنا۔کہتے حَارِثَهُ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ غُلَامٌ فَجَاءَتْ تھے: حارثہ بن سراقہ بن حارث ) جنگ بدر میں أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شہید ہوئے اور وہ ابھی نوجوان لڑکے تھے، ان فَقَالَتْ يَا رَسُوْلَ اللهِ قَدْ عَرَفْتَ کی ماں ربیع بنت نضر حضرت انس کی پھوپھی ) نبی مَنْزِلَةَ حَارِثَةَ مِنِّي فَإِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ عَل نیم کے پاس آئیں۔کہنے لگیں: یارسول اللہ ! أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ وَإِنْ تَكُن الْأُخْرَى آپ جانتے ہی ہیں جو مقام حارثہ کا میرے نزدیک تھا۔سو اگر وہ جنت میں ہے تو میں صبر کروں اور تَرَ مَا أَصْنَعُ فَقَالَ وَيْحَكِ أَوَهَبِلْتِ ثواب کی امید رکھوں اور اگر کوئی اور بات ہے تو أَوَجَنَّةً وَاحِدَةً هِيَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ آپ دیکھیں گے کہ میں کیا کچھ کرتی ہوں۔آپ نے فرمایا: افسوس کیا تو دیوانی ہے؟ کیا جنت وَإِنَّهُ فِي جَنَّةِ الْفِرْدَوْسِ۔اطرافه : ۶۵۶۷،۶۵۵۰،۲۸۰۹ ایک ہی ہے ؟ جنتیں تو بہت سی ہیں اور تمہارا بیٹا تو جنت الفردوس میں ہے۔۳۹۸۳: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ :۳۹۸۳ اسحاق بن ابراہیم نے ہم سے بیان کیا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ که عبد الله بن اور میں نے ہمیں بتایا، کہا: میں نے سَمِعْتُ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حُصين بن عبد الرحمن سے سنا۔انہوں نے سعد بن سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عبیدہ سے، سعد نے ابو عبد الرحمن (عبد اللہ بن السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حبيب) سلمی سے ، انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ