صحیح بخاری (جلد ہشتم) — Page 239
صحيح البخاری جلد ۸ فَقَالُوْا مُجِيبِيْنَ لَهُ: ۲۳۹ تو انہوں نے جواب میں یہ کہا: ۶۴ - کتاب المغازی نَحْنُ الَّذِيْنَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا ہم وہ لوگ ہیں جنہوں نے محمد (صلی ال) کی عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِيْنَا أَبَدًا بیعت کی ہے اس بات پر کہ جب تک باقی رہیں گے ہمیشہ جہاد کریں گے۔اطرافه: ۲۸۳۴، ۲۸۳۵، ۲۹۶۱، ۳۷۹۵، ۳۷۹۶، ۴۱۰۰، ۶۴۱۳ ، ۲۰۱ ٤١٠٠ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا ۴۱۰۰: ابو معمر (عبد اللہ بن عمر و منقری) نے ہم عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سے بیان کیا کہ عبد الوارث (بن سعید ) نے ہمیں أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ جَعَلَ بتایا۔انہوں نے عبد العزیز بن صہیب ) سے، الْمُهَاجِرُوْنَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ عبد العزیز نے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَيَنْقُلُوْنَ روایت کی کہ انہوں نے کہا کہ مہاجرین اور انصار مدینہ کے گرد خندق کھودنے لگے اور وہ اپنی پیٹھوں التُّرَابَ عَلَى مُتُوْنِهِمْ وَهُمْ يَقُوْلُوْنَ: نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا پر مٹی ڈھو رہے تھے اور یہ شعر پڑھتے جاتے تھے: ہم وہ لوگ ہیں جنہوں نے محمد (صلی الین) کے عَلَى الْإِسْلَامِ مَا بَقِينَا أَبَدًا ہاتھ پر بیعت کی ہے کہ جب تک ہم باقی رہیں گے ہمیشہ اسلام پر قائم رہیں گے۔قَالَ يَقُوْلُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ حضرت انسؓ کہتے تھے : نبی صلی اللہ علیہ وسلم ان کے جواب میں یہ فرمارہے تھے کہ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُجِيْبُهُمْ: اللَّهُمَّ إِنَّهُ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَة اے اللہ ! آخرت کی بھلائی کے سوا کوئی بھلائی فَبَارِكْ فِي الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهُ نہیں، سو تو انصار اور مہاجرین کو برکت دے۔قَالَ يُؤْتَوْنَ بِمِلْءِ كَفِي مِنَ الشَّعِيْرِ حضرت انسؓ کہتے تھے: دو مٹھی جو اُن کو دیئے فَيُصْنَعُ لَهُمْ بِاهَالَةٍ سَنِخَةٍ تُوضَعُ جاتے تھے اور بُو دار چربی ڈال کر وہ پکائے جاتے بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ وَالْقَوْمُ جِيَاعٌ وَهِيَ اور یہی کھانا ان کے سامنے رکھا جا تا بحالیکہ وہ لوگ بھوکے ہوتے اور یہ کھانا بد مزہ اور تلخ تھا اور اس بَشِعَةٌ فِي الْحَلْقِ وَلَهَا رِيحٌ مُنْتِنٌ۔کی سڑی ہوئی بُو ہوتی۔اطرافه : ۲۸۳۴ ۲۸۳۵، ۲۹۶۱، ۳۷۹۵، ۳۷۹۶، ۴۰۹۹، ۶۴۱۳ ، ۷۲۰۱