صحیح بخاری (جلد ہشتم) — Page 149
صحيح البخاری جلد ۸ b لِلْقِتَالِ وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌة ۶۴ - کتاب المغازی کے لئے لڑنے کی جگہیں مقرر کرنے چلا اور اللہ (آل عمران: ۱۲۲) ( دعائیں ) سننے والا (حالات کا جاننے والا ہے۔رووود وَقَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ: وَلَا تَهِنُوا وَلَا اور اللہ جل ذکرہ کا فرمانا: اور تم کمزوری نہ دکھلاؤ تَحْزَنُوا وَ اَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ اِنْ كُنْتُم اور غمگین نہ ہو اور تم ہی غالب رہو گے اگر تم مؤْمِنِينَ إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَد مومن ہو۔اگر تمہیں زخم پہنچے ہیں تو تمہارے دشمن مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الأَيَّام لوگوں کو بھی ویسے ہی زخم پہنچ چکے ہیں اور یہ تداولها بَيْنَ النَّاسِ وَ لِيَعْلَمَ اللهُ (شکست و فتح کے ) دن ایسے ہیں جنہیں ہم لوگوں الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَ کے درمیان نوبت به نوبت چکر دیتے ہیں اور ایسا اللهُ لاَ يُحِبُّ الظَّلِمِينَ لا وَلِيُمَحِّصَ الله اس لئے بھی ہے کہ اللہ ان لوگوں کو ظاہر الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَسْحَقَ الْكَفِرِينَ اَمر کر دے جو مومن ہیں اور تم میں سے بعض کو شاہد بنائے اور اللہ ظالموں کو پسند نہیں کرتا اور وہ لوگ جو مومن ہیں اللہ انہیں پاک و صاف کر کے نکھار دے اور کافروں کو مٹادے۔کیا تم حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَعْلَم اللهُ الَّذِينَ جَهَدُوا مِنْكُمْ وَ يَعْلَم الصبِرِينَ وَ لَقَد كُنتُم تَمَنَّونَ نے سمجھ لیا ہے کہ جنت میں داخل ہو جاؤ گے الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوهُ فَقَد رَايَتُمُوهُ وَ انْتُمْ تَنْظُرُونَ & بحالیکہ ابھی تک اللہ نے ان لوگوں کو ظاہر نہیں کیا جنہوں نے تم میں سے جہاد کیا ہے اور نہ انہیں آل عمران: ۱۴۰ ۱۴۴) جو صابر ہیں اور تم جنگ کی آرزو کیا کرتے تھے پیشتر اس کے کہ تمہیں اس کا سامنا کرنا پڑا اور اب تم نے اس کو دیکھ لیا ہے اور دیکھ رہے ہو۔وَقَوْلُهُ: وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَةٌ اور اللہ تعالیٰ کا فرمانا: اب اللہ نے تم سے اپنا وعدہ اِذْ تَحُشُونَهُمُ - تَسْتَأْصِلُوْنَهُمْ قَتْلًا - پورا کر دیا ہے جبکہ تم اس کے حکم سے انہیں مارمار بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي کرفتا کر رہے ہو یہاں تک کہ جب تم نے سستی الأمرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا اَرْكُم مَّا کی اور حکم کی تعمیل میں اختلاف کیا اور نافرمانی کی