صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 67
صحیح البخاری جلد ۶۷ ۶۱ - كتاب المناقب أَبِي عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ سے شعبہ نے قتادہ سے، قتادہ نے عبد اللہ بن الله قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ الى عتبہ سے، عبد اللہ نے حضرت ابوسعید خدری وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءٌ مِنَ الْعَذْرَاءِ فِى رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم اس کنواری سے بھی زیادہ خِدْرِهَا۔اطرافه: ۶۱۰۲، ۶۱۱۹ شرمیلے تھے جو اپنے پردے میں ہوتی ہے۔حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى محمد بن بشار نے ہم سے بیان کیا کہ یحی ( قطان) وَابْنُ مَهْدِي قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ مِثْلَهُ ، اور (عبد الرحمن) بن مہدی نے ہمیں بتایا۔ان دونوں نے کہا کہ شعبہ نے ہم سے اسی طرح وَإِذَا كَرِهَ شَيْئًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ۔حدیث بیان کی (اور اس میں یہ زیادہ ہے:) جب آپ کوئی بات بُری سمجھتے تو آپ کے چہرہ سے پہچانا جاتا۔٣٥٦٣ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ :۳۵۶۳ علی بن جعد نے مجھ سے بیان کیا کہ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي شعبہ نے ہمیں خبر دی۔انہوں نے اعمش سے، حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اعمش نے ابو حازم سے، ابوحازم نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔انہوں قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ کھانے کو بُرا نہیں کہا۔اگر آپ اس کو پسند کرتے وَإِلَّا تَرَكَهُ۔طرفه: ۵۴۰۹ تو کھالیتے ورنہ چھوڑ دیتے۔٣٥٦٤ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ۳۵۶۴: قتیبہ بن سعید نے ہم سے بیان کیا کہ بکر حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بن مصر نے ہمیں بتایا۔انہوں نے جعفر بن ربیعہ رَبيْعَةَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سے، جعفر نے اعرج سے، اعرج نے حضرت مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ الْأَسْدِيّ قَالَ كَانَ عبد الله بن مالک ابن معینہ اسدی سے روایت کی۔