صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 229
صحیح البخاری جلد ۲۲۹ ۶۲- کتاب فضائل أصحاب النبي الام فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلَا حضرت اسامہ بن زید کا ماں کی طرف سے بھائی سُجُوْدَهُ فَقَالَ أَعِدُ۔تھا اور یہ انصار میں سے ایک شخص تھا تو حضرت طرفه: ۳۷۳۷۔مَعَ عَبْدِ اللهِ بن ابن عمرؓ نے اس سے کہا: دوبارہ پڑھو۔:۳۷۳۷ : قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَ حَدَّثَنِي ۳۷۳۷ : ابو عبد اللہ (امام بخاری) نے کہا: اور سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سليمان بن عبد الرحمن نے مجھ سے بیان کیا کہ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وليد بن مسلم نے ہمیں بتایا۔(کہا:) عبد الرحمن بْنُ نَمِرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بن نمر نے ہمیں بتایا۔زہری سے روایت ہے کہ مَوْلَى أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ حرملہ نے جو حضرت اسامہ بن زید کے آزاد کردہ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ غلام تھے ، مجھ سے بیان کیا کہ اسی دوران کہ وہ الْحَجَّاجُ بْنُ أَيْمَنَ فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوْعَهُ حضرت عبد اللہ بن عمرؓ کے ساتھ تھے ، حجاج بن ایمن (مسجد میں) آئے۔انہوں نے اپنا رکوع اور وَلَا سُجُوْدَهُ فَقَالَ أَعِدْ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ مَنْ هَذَا قُلْتُ سجدہ پورا نہ کیا تو حضرت عبد اللہ بن عمرؓ نے کہا: الْحَجَّاجُ بْنُ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ فَقَالَ دوبارہ پڑھو۔جب حجاج پیٹھ موڑ کر چلا تو حضرت ابن عمر نے مجھ سے پوچھا: یہ کون ہے؟ میں نے کہا: بْنُ عُمَرَ لَوْ رَأَى هَذَا رَسُوْلُ اللهِ حجاج بن ایمن بن ام ایمن۔تو حضرت ابن عمرؓ نے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَحَبَّهُ فَذَكَرَ کہا: اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کو دیکھتے حُبَّهُ وَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّ أَيْمَنَ قَالَ تو اس سے محبت کرتے۔پھر انہوں نے حضرت وَزَادَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ سُلَيْمَانَ ام ایمن کی اولاد سے آپ کی محبت کا ذکر کیا۔وَكَانَتْ حَاضِنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ (ابو عبد اللہ امام بخاری نے) کہا: اور میرے بعض ساتھیوں نے سلیمان (بن عبدالرحمن) سے روایت کرتے ہوئے مجھ سے یہی بیان کیا اور اس میں یہ الفاظ بھی ہیں: اور ام ایمن نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی کھلائی بھی تھیں۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔طرفه: ۳۷۳۶