صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 220
صحیح البخاری جلد ۲۲۰ - کتاب فضائل أصحاب النبي ۶۲ بَاب ١٥ : مَنَاقِبُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ الزُّهْرِيِّ حضرت سعد بن ابی وقاص زہری کے اوصاف وَبَنُو زُهْرَةَ أَخْوَالُ النَّبِيِّ صَلَّى الله اور بنو زہرہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ننھیال ہیں عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ۔اور وہ مالک کے بیٹے سعد ہیں۔٣٧٢٥: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :۳۷۲۵: محمد بن مثنیٰ نے مجھ سے بیان کیا۔حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ عبد الوهاب نے ہمیں بتایا۔انہوں نے کہا: میں يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ سَعِيْدَ بْنَ نے بچی سے سنا۔بچی نے کہا: میں نے سعید بن الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ مسیب سے سنا۔سعید نے کہا: میں نے حضرت جَمَعَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سعد بن ابی وقاص) سے سنا۔وہ کہتے تھے: أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ۔جنگ اُحد کے دن نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے اطرافه ۴۰۵۶،۴۰۵۵ ، ۴۰۵۷ لئے اپنے ماں باپ دونوں کا نام لے کر فرمایا: وہ تجھ پر قربان۔٣٧٢٦: حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :۳۷۲۶ مکی بن ابراہیم نے ہم سے بیان کیا کہ (۱) حَدَّثَنَا هَاشِمُ (1) بْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَامِرٍ ہشام بن ہاشم نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عامر بن بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سعد سے، انہوں نے اپنے باپ سے روایت کی۔انہوں نے کہا کہ میں نے اپنے آپ کو ایسے وَأَنَا ثُلُثُ الْإِسْلَامِ۔اطرافه: ۳۸۵۸،۳۷۲۷ زمانے میں بھی دیکھا جبکہ میں تین مرد مسلمانوں میں سے تیسر ا تھا۔۳۷۲۷ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ۳۷۲۷ : ابراہیم بن موسیٰ نے مجھ سے بیان کیا أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ که ابن ابی زائدہ نے ہمیں بتایا۔ہاشم بن ہاشم بن بْنُ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عتبہ بن ابی وقاص نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ کہا: میں نے سعید بن مسیب سے سنا۔انہوں نے (1) شرح عمدۃ القاری میں یہاں ہشام کا لفظ ہے۔(عمدۃ القاری جز ء۶ اصفحہ ۲۲۸) ترجمہ اس کے مطابق ہے۔