صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 161
صحیح البخاری جلد فَأَخَذَ 141 -۲۲ کتاب فضائل أصحاب النبي الام عُمَرُ بِيَدِهِ فَبَايَعَهُ وَبَايَعَهُ النَّاسُ رسول الله صلى اللہ علیہ وسلم کو ہم میں سے زیادہ فَقَالَ قَائِلٌ قَتَلْتُمْ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ پیارے ہیں۔یہ کہہ کر حضرت عمرؓ نے حضرت فَقَالَ عُمَرُ قَتَلَهُ اللهُ۔ابوبکر کا ہاتھ پکڑا اور اُن سے بیعت کی اور لوگوں نے بھی ان سے بیعت کی۔ایک کہنے والے نے کہا: سعد بن عبادہ کو تم نے مار ڈالا ہے۔اس پر حضرت عمرؓ نے کہا: اللہ نے اسے مارا ہے۔اطرافه: ۱۲۴۲، ۳۶۷۰، ۴۴۵۳، ۵۴ ۴۴، ۵۷۱۱،۴۴۵۷ عن ٣٦٦٩: وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ ۳۶۶۹ : اور عبد اللہ بن سالم نے زبیدی سے نقل الزُّبَيْدِي قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ کیا کہ عبد الرحمن بن قاسم نے کہا: قاسم ( بن محمد ) الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِى الْقَاسِمُ أَنَّ عَائِشَةَ نے مجھے بتایا کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ شَخَصَ بَصَرُ تھیں کہ وفات کے وقت نبی صلی اللہ علیہ وسلم رَضِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ کی ملکی بندھ گئی اور آپ نے تین بار فرمایا: رفیق في الرفيق الْأَعْلَى (ثَلَاثًا) وَقَصَّ اعلیٰ کے ساتھ۔اور پھر انہوں نے یہی واقعہ بیان کیا۔حضرت عائشہ کہتی تھیں : حضرت ابو بکڑ اور الْحَدِيثَ قَالَتْ فَمَا كَانَ مِنْ حضرت عمرؓ کے خطبوں میں سے کوئی بھی ایسا خُطْبَتِهِمَا مِنْ خُطْبَةٍ إِلَّا نَفَعَ اللَّهُ بِهَا لَقَدْ خَوَّفَ عُمَرُ النَّاسَ وَإِنَّ فِيْهِمْ لَنِفَاقًا فَرَدَّهُمُ اللهُ بِذَلِكَ۔خطبہ نہ تھا کہ جس کے ذریعہ سے اللہ نے فائدہ نہ پہنچایا ہو۔حضرت عمرؓ نے بھی لوگوں کو ڈرایا جبکہ ان میں نفاق تھا۔پھر اللہ نے ان کو ان خطبوں کے ذریعہ سے پھر ویسے کا ویسا بنا دیا۔اطرافه: ۱۲۴۱ ، ۳۶۶۷، ۵۷۱۰،۴۴۵۵،۴۴۵۲ ٣٦٧٠: ثُمَّ لَقَدْ بَصَّرَ أَبُو بَكْرٍ :۳۶۷۰ پھر حضرت ابو بکر نے بھی لوگوں کو النَّاسَ الْهُدَى وَعَرَّفَهُمُ الْحَقَّ الَّذِي سیدھا راستہ دکھلایا اور ان کو وہ سچائی شناخت کرا عَلَيْهِمْ وَخَرَجُوْا بِهِ يَتْلُونَ وَ مَا دی جس پر کہ وہ پہلے تھے اور وہ یہی آیت پڑھتے مُحَمَّدٌ إِلا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ باہر نکلے تھے : اور محمد نہیں ہے مگر ایک رسول۔الرُّسُلُ إِلَى الشَّكِرِينَ (آل عمران: ١٤٥) یقینا اس سے پہلے رسول فوت ہو چکے ہیں۔ج اطرافه: ۳۶۶۸،۱۲۴۲، ۴۴۵۳، ۴۴۵۴، ۵۷۱۱،۴۴۵۷