صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 113
صحیح البخاری جلد ۶۱ - كتاب المناقب كَتَبْتُ لَهُ فَأَمَاتَهُ اللهُ فَدَفَنُوْهُ فَأَصْبَحَ ہلاک کیا اور لوگوں نے اسے دفن کر دیا۔صبح جو وَقَدْ لَفَظَتْهُ الْأَرْضُ فَقَالُوْا هَذَا ہوئی تو کیا دیکھا کہ زمین نے اس کو باہر پھینک دیا فِعْلُ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ لَمَّا هَرَبَ ہے۔لوگوں نے کہا کہ یہ محمد اور اس کے ساتھیوں کا کام ہے۔جب یہ شخص ان سے بھاگ آیا تو انہوں مِنْهُمْ نَبَشُوْا عَنْ صَاحِبِنَا فَأَلْقَوْهُ نے قبر کھود کر ہمارے ساتھی کو باہر نکال پھینکا۔فَحَفَرُوْا لَهُ فَأَعْمَقُوْا فَأَصْبَحَ وَقَدْ چنانچہ انہوں نے اس کے لئے پھر گڑھا کھودا اور لَفَظَتْهُ الْأَرْضُ فَقَالُوا هَذَا فِعْلُ اسے بہت گہرا کیا۔جب پھر صبح ہوئی تو کیا دیکھا کہ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ نَبَشُوْا عَنْ صَاحِبِنَا زمین نے اس کو باہر پھینک دیا ہے۔تو لوگ کہنے لَمَّا هَرَبَ مِنْهُمْ فَأَلْقَوْهُ خَارِجَ لگے کہ یہ محمد اور اس کے ساتھیوں (ہی) کا کام الْقَبْرِ فَحَفَرُوْا لَهُ وَأَعْمَقُوْا لَهُ فِی ہے کہ جب یہ شخص ان سے بھاگ آیا تو انہوں نے قبر کھود کر ہمارے ساتھی کو باہر نکال پھینکا۔الْأَرْضِ مَا اسْتَطَاعُوْا فَأَصْبَحَ قَدْ چنانچہ انہوں نے اس کے لئے پھر جہاں تک ان لَفَظَتْهُ الْأَرْضُ فَعَلِمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ سے ہو سکا، زمین میں گہرا گڑھا کھودا۔صبح کو پھر النَّاسِ فَأَلْقَوْهُ۔وہی حال تھا کہ زمین نے اس کو باہر پھینکا ہوا تھا تو وہ سمجھ گئے کہ یہ کام آدمیوں کا نہیں۔اس لئے انہوں نے اسے پھر یو نہی پھینک دیا۔٣٦١٨ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ٣٦١٨: يحي بن نگیر نے ہم سے بیان کیا کہ لیث حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے یونس سے ، یونس نے قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ ابن شہاب سے روایت کی۔انہوں نے کہا: اور شِهَابٍ ابن مسیب نے مجھے بتایا کہ حضرت ابو ہریرہ سے عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ روایت ہے۔وہ کہتے تھے : رسول اللہ صلی اللہ علیہ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَسلم نے فرمایا: جب کسری مر جائے گا تو پھر اس هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَی بَعْدَهُ کے بعد کوئی کسری نہیں اور جب قیصر مر جائے گا وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ تو اس کے بعد کوئی قیصر نہیں؛ اور اس ذات کی قسم