صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 493
البخاری جلد ٦ ۲۰ - كتاب احاديث الأنبياء عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔سے سنا۔انہوں نے کہا: میں نے حضرت ابو سعید خدری سے سنا۔انہوں نے نبی علیہ سے روایت کی۔صلى الله اطرافه: ٦٤٨١، ٠٧٥٠٨ ٣٤٧٩: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا :۳۴۷۹ مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ ابوعوانہ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عبد الملک بن نعمیر سے، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ عبدالملک نے ربعی بن حراش سے روایت کی کہ انہوں نے کہا : حضرت عقبہ بن عمر و ابو مسعود انصاری) لِحُذَيْفَةَ أَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنَ نے حضرت حذیفہ سے کہا: کیا آپ ہمیں وہ باتیں النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نہیں بتائیں گے جو آپ نے نبی ﷺ سے سنیں؟ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ انہوں نے کہا: میں نے آپ کو فرماتے سنا کہ ایک لَمَّا أَيسَ مِنَ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا شخص تھا جس پر موت کا وقت آیا اور جب وہ زندگی مُتُّ فَاجْمَعُوْا لِي حَطَبًا كَثِيرًا ثُمَّ سے بالکل مایوس ہو گیا تو اس نے اپنے گھر والوں کو وصیت کی کہ جب میں مر جاؤں تو میرے لئے بہت أَوْرُوْا نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي کی لکڑیاں اکٹھی کرنا پھر آگ سلگا کر مجھ کو جلا دینا۔وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَخُذُوْهَا جب وہ میرے گوشت کو بھسم کر لے اور میری ہڈیوں فَالْحَنُوْهَا فَذَرُوْنِي فِي الْيَمَ فِي يَوْمِ تک پہنچ جائے تو ان ہڈیوں کو لے کر ان کو پینا اور حَارٍ أَوْ رَاحٍ فَجَمَعَهُ اللهُ فَقَالَ لِمَ میری راکھ کو سمندر میں جس دن گرمی ہو یا فرمایا: جس فَعَلْتَ قَالَ خَشْيَتَكَ فَغَفَرَ لَهُ قَالَ عُقْبَةُ دن ہوا چل رہی ہو، بکھیر دینا۔اللہ نے اس کو اکٹھا کیا اور فرمایا: تم نے ایسا کیوں کیا ؟ اس نے عرض کیا: تیرے وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُوْلُ۔ڈر کی وجہ سے۔تو اللہ نے اسے بخش دیا۔حضرت عقبہ نے کہا: اور میں نے بھی آپ کو یہ بیان کرتے سنا۔حَدَّثَنَا مُوْسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا موسیٰ ( بن اسماعیل) نے ہم سے بیان کیا کہ ابوعوانہ عَبْدُ الْمَلِكِ وَقَالَ فِي يَوْمٍ رَاحٍ نے ہمیں بتایا کہ عبدالملک نے ہم سے بیان کیا اور اطرافه: ٣٤٥٢، ٦٤٨٠۔انہوں نے (یوں ) کہا کہ جس دن ہوا چل رہی ہو۔