صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 443
صحيح البخاری جلد ۲ ۶۰ - کتاب احاديث الأنبياء صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم بھی ضرور انہی لوگوں مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا کے قدم بقدم چلو گے جو تم سے پہلے ہوئے۔بالشت بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ سَلَكُوْا جُحْرَ ضَبّ کے بدلے بالشت اور ہاتھ کے بدلے ہاتھ۔یہاں لَسَلَكْتُمُوهُ قُلْنَا يَا رَسُوْلَ اللهِ الْيَهُودَ تک که اگر وہ گوہ کے سوراخ میں گھسے تو تم بھی اس میں گھو گے۔ہم نے پوچھا: یا رسول اللہ ! یہود اور وَالنَّصَارَى قَالَ فَمَنْ۔طرفه: ۷۳۲۰ نصاری کے؟ فرمایا: اور پھر کس کے؟ ٣٤٥٧: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ :۳۴۵۷: عمران بن میسرہ نے ہمیں بتایا۔عبدالوارث حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ نے ہم سے بیان کیا کہ خالد (حذاء) نے ہم سے بیان أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ کیا۔انہوں نے ابوقلابہ سے، ابوقلابہ نے حضرت ذَكَرُوا النَّارَ وَالنَّاقُوْسَ فَذَكَرُوا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: لوگوں نے آگ اور ناقوس ( یعنی گھنٹے ) کا ذکر کیا اور یہود و نصاریٰ کا بھی ذکر کیا ( کہ وہ ان کو بجاتے ہیں) الْيَهُوْدَ وَالنَّصَارَى فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَأَنْ يُوْتِرَ الْإِقَامَةَ۔آخر حضرت بلال کو حکم دیا گیا کہ اذان کے الفاظ ٦٠٧ ، د و دو بار کہیں اور اقامت کے ایک بار۔اطرافه: ٦٠٣، ٣٤٥٨: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ :۳۴۵۸ محمد بن یوسف نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سفیان نے ہمیں بتایا۔انہوں نے اعمش سے ، اعمش الضُّحَى عَنْ مَّسْرُوقِ عَنْ عَائِشَةَ نے ابوالضحیٰ سے، ابوالضحیٰ نے مسروق سے، مسروق رَضِيَ اللهُ عَنْهَا كَانَتْ تَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ الْمُصَلِّي يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ وَتَقُولُ إِنَّ وہ نا پسند کرتی تھیں کہ کوئی نمازی (نماز میں ) اپنے الْيَهُودَ تَفْعَلُهُ تَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنِ پہلو پر ہاتھ رکھے؛ اور کہتی تھیں کہ یہود ایسا کرتے الْأَعْمَشِ۔تھے۔سفیان کی طرح شعبہ نے بتایا کہ اعمش سے بھی یہی روایت ہے۔