صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 339
صحيح البخاري - جلد 4 ۳۳۹ ۶۰ - کتاب احاديث الأنبياء وَرَجُلٌ مِّنَ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ ایک دوسرے کو بُرا بھلا کہا۔مسلمان نے جیسا کہ وہ قسم وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى الله کھایا کرتا تھا، کہا: اسی ذات کی قسم ہے جس نے محمد عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِيْنَ فِي قَسَمِ مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم کو تمام قوموں میں سے يُقْسِمُ بِهِ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي بہترین سمجھ کر چنا ہے۔اسی طرح یہودی نے کہا: اسی اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِيْنَ فَرَفَعَ ذات کی قسم ہے جس نے موسیٰ کو تمام قوموں میں سے الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ يَدَهُ فَلَطَمَ بہترین سمجھ کر چنا۔مسلمان نے یہ سن کر اپنا ہاتھ اُٹھایا اور یہودی کو ایک طمانچہ لگا دیا۔اس پر یہودی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا اور جو معاملہ اس کا اور مسلمان کا تھا، اس نے آپ کو بتایا۔آپ نے فرمایا: موشی پر مجھے مت فضیلت دو۔قیامت کے روز لوگ بے ہوش ہو جائیں گے اور میں پہلا شخص ہوں گا جو يَصْعَقُوْنَ فَأَكُوْنُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيْقُ فَإِذَا ہوش سنبھالے گا۔کیا دیکھوں گا کہ موسی عرش کا کنارہ مُوْسَى بَاطِشُ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا پکڑے ہوئے ہوں گے۔میں نہیں جانتا کہ موسیٰ أَدْرِي أَكَانَ فِيْمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي ان لوگوں میں تھے جو بے ہوش ہوئے اور مجھ سے أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى الله۔پہلے ہوش میں آئے یا وہ ان لوگوں میں تھے جن کو الْيَهُودِيَّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ اللہ نے مستثنیٰ کیا۔اطرافه: ٢٤١١، ٣٤١٤، 4813، 6517، ٦٥١٨، ٧٤۲۸ ٧٤٧٢ ٣٤٠٩: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ :۳۴۰۹ عبد العزیز بن عبداللہ نے ہم سے بیان عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ کیا کہ ابراہیم بن سعد نے ہمیں بتایا۔انہوں نے ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابن شہاب سے، ابن شہاب نے حمید بن عبد الرحمن أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ سے روایت کی کہ حضرت ابو ہریرہ نے کہا: رسول اللہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدم اور موسی آپس میں وَمُوْسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي جھگڑے۔موٹی نے ان سے کہا: تم وہی آدم ہو کہ