صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 337
صحيح البخاري - جلد 4 ۳۳۷ ۶۰ - كتاب احاديث الأنبياء بَاب ۳۰ : وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِةٍ اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً (البقرة: ٦٨) الْآيَةَ (اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ) اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا: اللہ تمہیں حکم دیتا ہے کہ ایک گائے ذبح کرو قَالَ أَبُو الْعَالِيَةِ الْعَوَانُ النَّصَفُ بَيْنَ ابو العالیہ نے کہا: الْعَوَان کے معنی ہیں بچھیا اور بوڑھی الْبِكْرِ وَالْهَرِمَةِ۔فَاقِع (البقرة : ۷۰) صَافٍ کے درمیان۔فاقع کے معنی ہیں صاف۔اور لا لا ذَلُول (البقرة : ٧٢) لَمْ يُذِلُّهَا الْعَمَلُ۔ذَلُولٌ کے معنی ہیں کام کاج نے اسے ذلیل نہیں کیا۔تُثِيرُ الْأَرْضَ (البقرة: ۷۲) لَيْسَتْ تُثِيرُ الْأَرْضَ یعنی وہ کام میں نہیں لگائی گئی کہ زمین کو بِذَلُوْلٍ تُثِيْرُ الْأَرْضَ وَلَا تَعْمَلُ فِی پھاڑتی اور کھیتی میں محنت کرتی ہو۔مُسَلَّمَةٌ کے معنی الْحَرْثِ مُسَلَّمَةٌ مِنَ الْعُيُوبِ ، لَّا شِيَةَ ہیں تمام عیبوں سے صحیح سلامت ہے۔لَا شِيَةَ کے (البقرة: ۷۲) بياض۔صَفْرَاءُ (البقرة: ۷۰) معنی ہیں کوئی سفید داغ اس میں نہیں ( زرد ہے۔) إِنْ شِئْتَ سَوْدَاءُ وَيُقَالُ صَفْرَاءُ صَفْرَاء کے معنی سیاہ بھی ہوتے ہیں۔اگر تم چاہو كَقَوْلِهِ حِمْلَت صفر (المرسلات : ٣٤) ( یہ معنی کرو۔) جیسا کہ کہتے ہیں: حِمْلَتْ صُفْرٌ فَاذْرَ تُمْ (البقرة: ۷۳) اخْتَلَفْتُمْ۔یعنی کالے اونٹ۔اور فَادَّرَأَتُم کے معنی ہیں تم نے اختلاف کیا۔باب ۳۱: وَفَاةٌ مُوْسَى وَذِكْرُهُ بَعْدُ حضرت موسیٰ کی وفات اور اس کے بعد ان کا حال ٣٤٠٧: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى :۳۴۰۷ : تحي بن موسیٰ نے ہمیں بتایا۔عبدالرزاق حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ نے ہم سے بیان کیا کہ معمر نے ہم سے بیان کیا۔ابْنِ طَاوُسِ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ انہوں نے عبداللہ ) بن طاؤس سے، انہوں نے رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُرْسِلَ مَلَكُ اپنے باپ سے، ان کے باپ نے حضرت ابوہریرہ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: