صحیح بخاری (جلد ششم) — Page 216
صحيح البخاری جلد ؟ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ ۶۰ - کتاب احاديث الأنبياء ٣٣٤٦: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ :۳۳۴۶ سحي بن بگیر نے ہم سے بیان کیا کہ لیث حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلِ عَنِ ابْنِ ( بن سعد ) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے تحقیل سے، شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ عقیل نے ابن شہاب سے، ابن شہاب نے عروہ بن بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ عَنْ أَمْ حَبِيْبَةَ زبیر سے روایت کی کہ حضرت زینب بنت ابوسلمہ نے انہیں حضرت ام حبیبہ بنت ابوسفیان سے روایت کرتے ہوئے بتایا۔حضرت ام حبیبہ نے حضرت جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُنَّ أَنَّ النَّبِيَّ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہن سے روایت کی کہ نبی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس گھبرائے ہوئے آئے۔فَزِعًا يَقُوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ آپ فرما رہے تھے: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔مِنْ شَرٍ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ عربوں کے لئے بربادی ہے، اس شر سے جو قریب رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ آن پہنچا ہے۔آج یا جوج اور ماجوج کی دیوار اتنی کھل وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيْهَا گئی ہے اور آپ نے اپنے انگو ٹھے اور اس کے ساتھ فَقَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا کی انگلی سے حلقہ بنایا۔حضرت زینب بنت جحمہ کہتی رَسُوْلَ اللَّهِ أَتَهْلِكُ وَفِيْنَا الصَّالِحُوْنَ تھیں : میں نے کہا: یارسول اللہ! کیا ہم بر باد ہو جائیں گے، درآنحالیکہ ہم میں اچھے لوگ موجود ہوں گے؟ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَتُ۔آپ نے فرمایا: ہاں۔جب بدکاری بڑھ جائے گی۔اطرافه ۳۵۹۸، ۷۰۰۹، ۰۷۱۳۵ ٣٣٤٧ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ :۳۳۴۷: مسلم بن ابراہیم نے ہمیں بتایا کہ وہیب حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ نے ہم سے بیان کیا۔ابن طاؤس نے ہمیں بتایا۔انہوں أَبِيْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ عَنْهُ الله عنه نے اپنے باپ سے، ان کے باپ نے حضرت ابو ہریرہ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رضی اللہ عنہ سے حضرت ابوہریرہ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم فَتَحَ اللَّهُ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: اللہ نے یا جوج ماجوج مِثْلَ هَذَهِ وَعَقَدَ بِيَدِهِ تِسْعِيْنَ۔کی دیوار کو اس قدر کھول دیا ہے اور آپ نے اپنے ہاتھ طرفه: ٧١٣٦۔سے نوے کا عدد بنایا۔