صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 517
صحيح البخاری جلد ۴ ۵۱۷ ۴۷- كتاب الشركة بھی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کرام کے دل میں نیکی سے محبت پیدا کر دی اور اس محبت کی وجہ سے ہی یہ روایت ہم تک پہنچی اور اس سے ظاہر ہے کہ آنحضرت ﷺ نے نیک تعاون پر اپنی پسندیدگی کا اظہار ایسے طریق سے فرمایا کہ ان کا دل خوشی سے بھر گیا کہ وہ اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی نظر میں ایسے مقبول ہیں کہ ان کی چھوٹی سی نیکی کو بھی بڑی قدر و منزلت سے دیکھا گیا ہے۔کوئی شخص کامیاب را ہنما نہیں ہوسکتا تا وقتیکہ وہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی سیرت کو نہ اپنائے۔بَاب ٢ : مَا كَانَ مِنْ خَلِيْطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ فِي الصَّدَقَةِ جو مال دو شریکوں کا ہو وہ زکوۃ کا بھی آپس میں مساوی حساب کر لیں ٢٤٨٧: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ۲۴۸۷: محمد بن عبداللہ بن منشی نے ہم سے بیان الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي کیا۔انہوں نے کہا: میرے باپ نے مجھے بتایا۔تُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ أَنْ أَنَسًا ( کہتے تھے ) ثمامہ بن عبد اللہ بن انس نے مجھ سے حَدَّثَهُ : أَنْ أَبَا بَكْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ بیان کیا کہ حضرت انس نے اُن کو بتایا۔حضرت ابوبکر لَهُ فَرِيْضَةَ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رضی اللہ عنہ نے انہیں وہ فریضہ صدقہ لکھ کر دیا جو رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے مقرر کیا تھا۔آپ نے وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيْطَيْنِ فَإِنَّهُمَا فرمایا: جو مال دوشریکوں کا ہو، وہ آپس میں مساوی يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ۔طور پر صدقے کا حساب کر لیں۔اطرافه ١٤٤٨، ۱٤٥٠، ۱۴۰۱، ۱۴۰۳، ۱۰، ۱۴۰۵، ۳۱۰۶، ٥۸۷۸، ٦٩٥٥۔تشریح : مَا كَانَ مِنْ خَلِيْطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ فِي الصَّدَقَهِ: عنوان باب کو فقره فِي الصَّدَقَة سے مقید کر کے ارشاد نبوی کی طرف توجہ دلائی گئی ہے جو ز کوۃ کے بارے میں کتاب الزکوۃ باب ۳۵ میں گزر چکا ہے کہ شرکت خلطت کی صورت میں زکوۃ کی وصولی ہر ایک شریک سے اس کے جانوروں کے حساب سے نہیں کی جائے گی بلکہ کل ریوڑ کے حساب سے اور وہ اپنے طور پر بحصہ رسدی حق زکوۃ کا حساب کریں گے۔بَاب ٣ : قِسْمَةُ الْغَنَمِ بکریوں کی تقسیم ٢٤٨٨ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ۲۴۸۸: علی بن حکم انصاری نے ہم سے بیان کیا کہ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ ابوعوانہ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے سعید بن مسروق سے،