صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 198
صحيح البخاری جلدم 197 ۳۴- كتاب البيوع أَنْ لَّا تَفْعَلُوْا ذَلِكُمْ فَإِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ آپ نے فرمایا: کیا تم ایسا کرتے ہو ایسا نہ کرنا۔كَتَبَ اللَّهُ أَنْ تَخْرُجَ إِلَّا هِيَ خَارِجَةٌ۔اگر چہ تم پر ضروری نہیں مگر دراصل بات یہ ہے کہ جس جان کے متعلق اللہ تعالیٰ نے مقدر کر دیا ہے کہ وہ پیدا ہو تو وہ ضرور ہی پیدا ہوگی۔اطرافه: ۲٥٤٢، ۱۳۸، 5۲۱۰، 6603، 7409۔تشریح: الرقيق: روایت نمبر ۲۲۲۹ سے بظاہر معلوم ہوتا ہے کہ حضرت ابو سعید خدری نے عزل کے بارے میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا ہے مگر ایسا نہیں بلکہ ان کی موجودگی میں دوسرے شخص نے اس بارے میں فتویٰ پوچھا تھا؛ جیسا کہ کتاب القدر، روایت نمبر ۶۶۰۳ میں اس امر کی صراحت ہے۔اس روایت سے غلام، لونڈی کی فروخت کے جواز کی نسبت استدلال کیا گیا ہے۔بَاب ۱۱۰ : بَيْعُ الْمُدَبَّر ایسے غلام اور لونڈی کا بیچنا جسے مالک نے اپنے مرنے کے بعد آزاد قرار دے دینے کا فیصلہ کر لیا ہو ۲۲۳۰: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ۲۲۳۰: ( محمد بن عبد اللہ ) بن نمیر نے ہم سے بیان کیا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ کہ وکیچ نے ہمیں بتایا۔اسماعیل ( بن ابی خالد ) نے ہم عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سے بیان کیا۔انہوں نے سلمہ بن کہیل سے ،سلمہ نے قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عطاء سے، عطاء نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔انہوں نے کہا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے الْمُدَبَّر ( قرضہ ادا کرنے کی غرض سے ) ایسے غلام کو بیچا، جسے موت کے بعد آزاد قرار دینے کا فیصلہ کر دیا گیا تھا۔اطرافه: ۲۲۳۱،۲۱٤١، ۲٤۰۳، ۲۰۱۰، ۲۰۳، ٢٧۱۶، ٦٩٤٧، ٧١٨٦۔۲۲۳۱ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ :۲۲۳۱ قتیبہ نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان (بن عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عیینہ نے ہمیں بتایا کہ عمرو بن دینار ) سے مروی رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ بَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ہے کہ انہوں نے حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔سے سنا۔وہ کہتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُسے ( یعنی مد بر غلام کو بیچا۔اطرافه ۲۲۳۰،۲۱٤۱، ٢٤۰۳، ٢٤١٥، ٢٥٣٤، ٢٧١٦، ٦٩٤٧، ٧١٨٦۔