صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 189
صحيح البخاري - جلدم رَضِيَ 1A9 ۳۴- كتاب البيوع أَخْبَرَنِي عمرو بن دینار نے ہم سے بیان کیا، کہا کہ طاؤس نے طَاوُسٌ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسِ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ بَلَغَ عُمَرَ مجھے خبر دی۔انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما أَنَّ فُلَانًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ الله سے سنا۔وہ کہتے تھے: حضرت عمر کو اطلاع پہنچی کہ فُلَانًا أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ فلاں نے شراب بیچی ہے۔انہوں نے کہا: اللہ تعالیٰ فلاں کو ہلاک کرے۔کیا اسے معلوم نہیں کہ رسول اللہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَاتَلَ اللهُ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے کہ اللہ یہود کو تباہ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ کرے۔ان پر چھر بیاں حرام کی گئی تھیں تو انہوں نے وہ پگھلا ئیں اور بیچیں۔فَجَمَلُوْهَا فَبَاعُوْهَا۔طرفه: ٣٤٦٠ ٢٢٢٤: حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا :۲۲۲۴ عبدان نے ہم سے بیان کیا کہ عبداللہ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ (بن مبارک) نے ہمیں بتایا کہ یونس نے ابن شہاب سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ سے روایت کرتے ہوئے ہمیں خبر دی۔(انہوں نے أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ کہا : ( سعید بن مسیب سے میں نے سنا۔وہ حضرت رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ یہود کو تباہ قَاتَلَ اللَّهُ يَهُوْدًا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ کرے ان پر چہ یاں حرام کی گئی تھیں تو انہوں نے وہ السُّحُوْمُ فَبَاعُوْهَا وَأَكَلُوْا أَثْمَانَهَا۔بیچیں اور ان کی قیمتیں کھائیں۔قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : قَتَلَهُمُ اللهُ ابوعبدالله (امام بخاری) نے کہا: قَاتَلُهُمُ اللهُ اللہ کی (المنافقون : ٥) لَعَنَهُمْ قُتِلَ (عبس: ۱۸) لُعِنَ، ان پر لعنت ہو۔قُتِلَ اس پر لعنت کی گئی۔الْخَرَّاصُونَ الْخَرُّصُونَ (الذاريات: (۱۱) الْكَذَّابُونَ جھوٹ بولنے والے۔تشريح۔لَا يُذَابُ شَحْمُ الْمَيْتَةِ وَلَا يُبَاعُ وَدَكُهُ: شَخت کے تنے ہیں چو بی۔اور ونک وہ چوبی ہے جو گوشت یا ہڈیوں میں پیوست ہوتی ہے، اسے گرم کر کے روغن حاصل کیا جاتا ہے۔جَمَّلَ يُجَملُ تجمیلا کے معنے ہیں چربی پگھلانا اور جمیل پگھلائی ہوئی چربی کو کہتے ہیں۔(عمدۃ القاری جز ۱۲ صفحہ ۳۶) بعض فقہاء کا خیال ہے کہ جس جانور کا کھانا حرام اور مارنا جائز ہو، اس کی چربی اور کھال کا استعمال اور اس کی