صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 153
صحيح البخاري - جلدم ۱۵۳ ۳۴- كتاب البيوع فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ خريد وفروخت بابت پانچ وسق یا پانچ وسق سے کم کی دُوْنَ خَمْسَةِ أَوْ سُقٍ قَالَ نَعَمْ۔اجازت دی ہو ؟ انہوں نے کہا: ہاں۔طرفه: ۲۳۸۲۔۲۱۹۱: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ :۲۱۹۱: علی بن عبد اللہ نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ( بن عیینہ) نے ہمیں بتایا، کہا کہ کئی بن سعید کہتے تھے: سَمِعْتُ بُشَيْرًا قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ میں نے بشیر ( بن لیسار ) سے سنا۔انہوں نے کہا: میں أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى الله نے حضرت سہل بن ابی حمہ سے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خشک کھجور کے بدلے میں (کھجور کا) تازہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ پھل بیچنے سے منع فرمایا ہے۔البتہ عربیہ کے بارہ میں وَرَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا اجازت دی کہ اندازہ سے اسے بیچا جائے، تا عربیہ والے يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً اس کی تازہ کھجوریں کھائیں۔اور سفیان نے دوسری بار أُخْرَى إِلَّا أَنَّهُ رَحْصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَيْعُهَا یہ کہا: آپ نے عربیہ کے بارہ میں اجازت دی کہ اس أَهْلُهَا بِخَرْصِهَا يَأْكُلُوْنَهَا رُطَبًا قَالَ کے مالک انداز ہ کر کے اسے بیچیں، تاز کھجوریں کھائیں۔هُوَ سَوَاءٌ قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِيَحْيَى (سفیان نے) کہا: دونوں باتیں ایک ہیں۔سفیان نے وَأَنَا غُلَامٌ إِنَّ أَهْلَ مَكَّةَ يَقُوْلُوْنَ إِنَّ کہا: میں نے تجھی سے پوچھا اور میں اس وقت نوجوان النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ تھا کہ مکہ والے کہتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں لَهُمْ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فَقَالَ وَمَا يُدْرِي عرایا کی بیع کے بارے میں اجازت دی ہے تو (یکی نے ) کہا: مکہ والوں کو کیسے علم ہوا؟ میں نے کہا: وہ حضرت جابر أَهْلَ مَكَّةَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَرْوُوْنَهُ عَنْ جَابِرٍ سے روایت کرتے ہیں۔تب وہ چپ ہو رہے سفیان فَسَكَتَ۔قَالَ سُفْيَانُ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ نے کہا: میری مراد صرف یہی تھی کہ حضرت جابر مد ینہ جَابِرًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قِيْلَ لِسُفْيَانَ والوں میں سے ہیں۔سفیان بن عیینہ ) سے کہا گیا: أَلَيْسَ فِيْهِ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّی کیا اس روایت میں یہ نہیں ہے کہ آنحضرت ﷺ نے يَبْدُوَ صَلَاحُهُ قَالَ لَا۔پھل بیچنے سے منع فرمایا ہے تا وقتیکہ اس کی پختگی طرفه: ٢٣٨٤۔پورے طور پر ظاہر ہو جائے ؟ کہا : نہیں۔