صحیح بخاری (جلد سوم) — Page 50
صحيح البخاری جلد ۳ الَّذِي بِخَيْبَرَ ۔ ۵۰ ٢٤ - كتاب الزكاة میں اپنے اس حصے کو جو خیبر میں ہے رکھ لیتا ہوں ۔ ١٤٢٦ : حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ ۱۴۲۶ عبدان نے ہم سے بیان کیا، کہا: عبدالله اللهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ ( بن مبارک ) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے یونس سے، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ یونس نے زہری سے روایت کی ۔ انہوں نے کہا: مجھے أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ سعيد بن مسیب نے بتایا کہ انہوں نے حضرت صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا۔ وہ نبی ﷺ سے روایت الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنِّى وَابْدَأَ کرتے تھے کہ آپ نے فرمایا: بہتر صدقہ وہی ہے جو حاجت پوری کرنے کے بعد ہو اور پہلے ان لوگوں بِمَنْ تَعُولُ۔ سے شروع کرو جن کی روزی کے تم کفیل ہو۔ اطرافه: ١٤٢٨ ، 5355، 5356۔ ١٤٢٧: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ ۱۴۲۷: موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا، إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ (کہا: وہیب نے ہم سے بیان کیا۔ ( انہوں نے کہا: ) عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ هشام بن عروہ) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے اپنے اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ باپ سے، ان کے باپ نے حضرت حکیم بن حزام وَسَلَّمَ قَالَ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ رضی اللہ عنہ سے، حضرت حکیم نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی کہ آپ نے فرمایا: اونچا ہاتھ نیچے ہاتھ سے بہتر ہے اور پہلے ان کو دو جن کی تم پرورش کرتے الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنِّى وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ ہو اور بہتر صدقہ وہی ہے جو ضرورت پوری کرنے کے يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ ۔ بعد ہو اور جو سوال سے بچنا چاہے گا اللہ اسے بچائے گا السُّفْلَى وَابْدَأَ بِمَنْ تَعُوْلُ وَخَيْرُ اور جوغنا حاصل کرنا چاہے گا۔ اللہ اسے غنی کر دے گا۔ ١٤٢٨ : وَعَنْ وُهَيْبِ قَالَ أَخْبَرَنَا ۱۴۲۸ اور وہیب سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: هِشَامٌ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ ہشام نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے اپنے باپ سے، ان اللَّهُ عَنْهُ بِهَذَا۔ کے باپ نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، (حضرت ابو ہریرہ نے رسول اللہ ﷺ سے ) اسی طرح بیان کیا۔ اطرافه: ١٤٢٦، 5355، 5356۔