صحیح بخاری (جلد سوم) — Page 530
صحيح البخاری جلد ۳ ۵۳۰ ۲۸ - كتاب جزاء الصيد بَاب ٢٦ : حَجُّ النِّسَاءِ عورتوں کا حج کرنا ١٨٦٠ : وَقَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ۱۸۶۰: اور احمد بن محمد نے مجھ سے کہا کہ ابراہیم ( بن حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ جَدِهِ أَذِنَ سعد) نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے اپنے باپ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ سے، ان کے باپ نے ان کے دادا سے روایت کی کہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ حَجَّةٍ حضرت عمر نے نبی ﷺ کی ازواج کو اس آخری حج میں جو انہوں نے کیا، اجازت دی ( کہ وہ بھی حج کریں ) اور حضرت عمر نے ان کے ساتھ حضرت عثمان بن عفان اور حضرت عبدالرحمن بن عوف کو بھیجا۔حَجَّهَا فَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ۔١٨٦١ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ۱۸۶۱: مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ عبدالواحد نے عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا حَبِيْبُ بْنُ أَبِي ہمیں بتایا۔حبیب بن ابی عمرہ نے ہم سے بیان کیا۔عَمْرَةَ قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ انہوں نے کہا: عائشہ بنت طلحہ نے ہم سے بیان کیا کہ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِيْنَ رَضِيَ الله حضرت عائشہ ام المومنین رضی اللہ عنہا سے مروی عَنْهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُوْلَ اللهِ أَلَا نَغْرُو ہے۔انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ ! وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ لَكُنَّ أَحْسَنَ کیا آپ کے ساتھ ہم جنگ کے لئے نہ نکالا کریں اور الْجِهَادِ وَأَجْمَلَهُ الْحَجُ حَجٌ مَبْرُورٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَا أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ جہاد نہ کریں؟ تو آپ نے فرمایا: تم عورتوں کے لئے نہایت عمدہ اور بہتر جہاد حج ہے۔وہ حج جو سراسر نیکی پر مبنی ہو اور مقبول ہو۔حضرت عائشہ کہتی تھیں : میں سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَّسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ حج نہیں چھوڑ تی؛ بعد اس کے کہ میں نے یہ بات عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی۔اطرافه ١٥۲۰، ۲۷۸٤، ۲۸۷۵، ٢٨٨٦ ١٨٦٢ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا :۱۸۶۲: ابو نعمان نے ہم سے بیان کیا کہ حماد بن زید حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عمرو بن دینار ) سے عمرو