صحیح بخاری (جلد سوم) — Page 230
صحيح البخاری جلد ۳ ۲۳۳۰ ٢٥-كتاب الحج عُمْرَتِكَ قَالَ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي اور آپ نے عمرہ ( کی نیت) کر کے احرام نہیں کھولا ؟ وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ آپ نے فرمایا: میں نے اپنے سر کے بال جمالئے تھے اور اپنی قربانی کے گلے میں ہار ڈالا تھا اس لئے۔اطرافه ،۱٦٩٧ ، ۱۷۲۵، ۱۳۹۸، ۰۹۱۶ میں جب تک ذبح نہ کرلوں ؟ احرام نہیں کھولوں گا۔١٥٦٧: حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ۱۵۶۷: آدم ( بن ابی ایاس ) نے ہم سے بیان کیا، أَخْبَرَنَا أَبُو جَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ ) کہا :) شعبہ نے ہم سے بیان کیا ، ( کہا ) ابو جمرہ نصر بن الضُّبَعِيُّ قَالَ تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ عمران ضبعی نے ہمیں بتایا۔انہوں نے کہا: میں نے تمتع کیا تو لوگوں نے مجھے منع کیا۔اس لئے میں نے فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا نے مجھے ( تمتع کرنے کے لئے ) فرمایا۔پھر میں نے فَأَمَرَنِي فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلًا حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا۔انہوں يَقُوْلُ لِي حَجٌ مَّبْرُوْرٌ وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ خواب میں دیکھا جیسے کوئی شخص مجھ سے کہ رہا ہے: فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ سُنَّةُ النَّبِيِّ تمہارا حج سراسر نیکی پر مبنی ہے اور عمرہ بھی تمہارا مقبول صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي أَقِمْ ہے۔میں نے حضرت ابن عباس کو بتایا۔انہوں نے عِنْدِي فَأَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِّنْ مَّالِي قَالَ کہا: (تمتع ) نبی ﷺ کی سنت ہے۔انہوں نے مجھ فَقَالَ لِلرُّؤْيَا الَّتِي سے کہا: میرے پاس رہو اور میں تمہارے لئے اپنے مال میں سے ایک حصہ مقرر کر دوں گا۔شعبہ کہتے تھے کہ میں نے پوچھا: کس لئے ؟ انہوں نے جواب دیا: شُعْبَةُ فَقُلْتُ رَأَيْتُ۔لم اطرافه ١٦٨٨- اس خواب کی وجہ سے جو میں نے دیکھی ہے۔١٥٦٨ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا :۱۵۶۸: ابونعیم نے ہم سے بیان کیا کہ ابوشہاب أَبُو شِهَابٍ قَالَ قَدِمْتُ مُتَمَتِّعًا مَّكَّةَ نے ہمیں بتایا۔وہ کہتے تھے میں تمتع کی نیت سے عمرہ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْنَا قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ کا احرام باندھ کر مکے میں آیا۔ہم آٹھویں ذوالج فَقَالَ لِي أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ تَصِيرُ سے تین دن پہلے ( مکہ میں ) پہنچے۔اہل مکہ میں سے الآنَ حَجَّتُكَ مَكَّيَّةً فَدَخَلْتُ عَلَى چند لوگوں نے مجھے کہا: آپ کا حج مکی ہو جائے گا۔