صحیح بخاری (جلد دوم) — Page 74
حيح البخاري - جلد ۲ ۷۴ ١٠ - كتاب الأذان باب ٤٥ مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ لَا يُرِيدُ إِلَّا أَنْ يُعَلِّمَهُمْ صَلَاةَ النَّبِيِّ ﷺ وَسُنَّتَهُ جولوگوں کو نماز پڑھائے۔اس کا ارادہ صرف یہی ہو کہ ان کو بی جے کی نماز اور آپ کا طریقہ سکھائے ٦٧٧: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ :۲۷ موسی بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا، کہا: قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ وَبَيْب نے ہم سے بیان کیا، کہا: ایوب نے ابوقلابہ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ سے روایت کرتے ہوئے ہمیں بتایا۔انہوں نے کہا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لَأُصَلِّي بِكُمْ کہ ہمارے پاس حضرت مالک بن حویرت ہماری وَمَا أُرِيْدُ الصَّلَاةَ أُصَلِّي كَيْفَ رَأَيْتُ اس مسجد میں آئے اور کہا: میں تمہیں نماز پڑھاتا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ہوں۔میرا مقصود نماز پڑھنا نہیں بلکہ میں اس طرح فَقُلْتُ لِأَ ِبي قِلَابَةَ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي قَالَ نماز پڑھوں گا جس طرح کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ مِثْلَ شَيْخِنَا هَذَا قَالَ وَكَانَ شَيْحًا وسلم کو پڑھتے دیکھا۔میں نے ابوقلابہ سے کہا کہ يَجْلِسُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَبْلَ حضرت مالک کیسے نماز پڑھا کرتے تھے؟ تو انہوں نے کہا: ہمارے اس بزرگ کی طرح۔جب پہلی أَنْ يَّنْهَضَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُوْلَى۔اطرافه ۸۰۲، ۸۱۸، ۸۲ تشریح: رکعت میں سجدہ سے اپنا سر اٹھاتے تو اٹھنے سے پہلے بیٹھ جاتے۔أصَلِّي كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِلا لو يُصَلَّى نماز پڑھنے کا طریقہ ہمیں تو اتر عمل کے ذریعہ سے معلوم ہوا ہے۔عملی نمونہ سے ہی لوگوں کو سکھایا جائے اور اس میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی طریقہ نماز سکھانے کے لئے اوقات نماز کے علاوہ کسی دوسرے وقت میں لوگوں کو نماز پڑھائے۔مذکورہ بالا مسجد بصرہ کی جامع مسجد ہے اور شیخ سے مراد حضرت عمرو بن سلمہ نہیں۔(عمدۃ القاری جزء ۵ صفحه ۲۰) نیز دیکھئے روایت نمبر ۸۱۹۔