صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 646
صحیح البخاری جلد ۱۶ ۶۴۶ ٩٦ - كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة وَتَعَفُّفًا وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ فِي رِقَابِهَا لئے نیکیاں ہوں گی اور یہ گھوڑے ایسے شخص کے وَلَا ظُهُورِهَا فَهِيَ لَهُ سِتْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا لئے ثواب ہیں۔اور ایک شخص نے اپنی ضرورت فَخْرًا وَرِيَاءً فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ وَسُئِلَ پوری کرنے کے لئے اور مانگنے سے بچنے کی غرض رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ سے ان کو باندھا اور اللہ کا وہ حق نہ بھولا جو اُن کی الْحُمُرِ قَالَ مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَيَّ فِيهَا إِلَّا گردنوں اور ان کی پیٹھوں میں ہے تو یہ گھوڑے هَذِهِ الْآيَةَ الْفَاذْةَ الْجَامِعَةَ: فَمَنْ يَعْمَلُ اس کیلئے پردہ پوشی کا موجب ہوں گے۔اور ایک مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَةُ وَ مَنْ يَعْمَلْ شخص نے ان کو فخر اور دکھلاوے کے لئے باندھا تو یہ اُس پر وبال ہیں۔اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًا يَّرَةُ (الزلزال: ٩،٨ )۔سے گدھوں کے متعلق پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا: ان کے متعلق مجھ پر اللہ نے سوائے اس بے نظیر جامع آیت کے اور کوئی وحی نازل نہیں کی۔یعنی جو ذرہ بھر بھلائی کرے گا وہ اُس کو دیکھ لے گا اور جو ذرہ بھر بُرائی کرے گا وہ اسے دیکھ لے گا۔أطرافه (۲۳۷۱ ، ٢٨٦۰، ٣٦٤٦، ٤٩٦٢ ، ٤٩٦٣ - ٧٣٥٧ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ ۷۳۵۷: بچی نے ہم سے بیان کیا کہ ابن عیینہ نے عُيَيْنَةَ عَنْ مَّنْصُورٍ بْن صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ ہمیں بتایا۔انہوں نے منصور بن صفیہ سے ، منصور عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ نے اپنی والدہ سے، اُن کی والدہ نے حضرت عائشہ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَ۔حَدَّثَنَا سے روایت کی کہ ایک عورت نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا۔نیز محمد نے جو عقبہ کے بیٹے ہیں ہم سے بیان کیا کہ فضیل بن سلیمان نمیری بصری نے ہمیں بتایا۔منصور بن عبد الرحمن ابن شیبہ نے ہم مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ شَيْبَةَ سے بیان کیا کہ میری والدہ نے مجھے بتایا۔انہوں حَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ عَنْهَا أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى الله ایک عورت نے نبی صلی الہ کم سے حیض کے متعلق پوچھا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا