صحیح بخاری (جلد شانز دھم)

Page 584 of 1028

صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 584

صحیح البخاری جلد ۱۶ ۵۸۴ ٩٦ - كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة وَلِيُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تھے اور اس وقت تم دونوں، حضرت علی اور وَأَبِي بَكْرٍ فَقَبَضْتُهَا سَنَتَيْنِ أَعْمَلُ حضرت عباس کی طرف آپ متوجہ ہوئے، یہ خیال فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله کرتے تھے کہ حضرت ابو بکر اس جائیداد کے معاملہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرِ ثُمَّ جِئْتُمَانِي میں ایسے ایسے ہیں اور اللہ جانتا ہے کہ وہ اس میں وَكَلِمَتُكُمَا عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ وَأَمْرُكُمَا کے نیک راہ راست پر چلنے والے حق کے پیرو تھے۔پھر اس کے بعد اللہ نے حضرت ابو بکر کو وفات دی جَمِيعٌ جِئْتَنِي تَسْأَلُنِي نَصِيبَكَ مِنِ ابْنِ ها الله سة اور میں نے کہا: میں رسول اللہ صلی علیم اور حضرت أَخِيكِ وَأَتَانِي هَذَا يَسْأَلُنِي نَصِيبَ ابوبکر کا ولی ہوں۔میں نے اس جائیداد کو دو سال امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقُلْتُ إِنْ شِئْتُمَا تک اپنے قبضہ میں رکھا، اس میں وہی تصرف کرتا تھا دَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا عَلَى أَنَّ عَلَيْكُمَا جو رسو اللہ لی ایام اور حضرت ابو بکر کرتے رہے عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ تَعْمَلَانِ فِيهَا بِمَا پھر تم دونوں میرے پاس آئے اور تم دونوں کی عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بات ایک ہی بات تھی اور تمہارا آپس میں اتفاق وَسَلَّمَ وَبِمَا عَمِلَ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ وَبِمَا تھا۔عباس ! تم میرے پاس آئے مجھ سے اپناوہ حصہ عَمِلْتُ فِيهَا مُنْذُ وَلِيتُهَا وَإِلَّا فَلا مانگنے لگے جو تمہیں اپنے بھتیجے کی طرف سے پہنچتا تُكَلِّمَانِي فِيهَا فَقُلْتُمَا ادْفَعْهَا إِلَيْنَا تھا اور یہ میرے پاس آئے مجھ سے اپنی بیوی کا حصہ بِذَلِكَ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا بِذَلِكَ مانگنے لگے جو اس کو اس کے باپ کی طرف سے أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ دَفَعْتُهَا إِلَيْهِمَا پہنتا تھا۔میں نے کہا: اگر تم دونوں یہ چاہو تو میں یہ جائیداد تم دونوں کے سپر د کئے دیتا ہوں اس شرط بِذَلِكَ؟ قَالَ الرَّهْطُ نَعَمْ فَأَقْبَلَ عَلَى پر کہ تم دونوں پر اللہ کا عہد اور اس کا پختہ بیان ہوگا عَلِي وَعَبَّاسٍ فَقَالَ أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ کہ تم دونوں اس جائیداد میں وہی تصرف کروگے هَلْ دَفَعْتُهَا إِلَيْكُمَا بِذَلِكَ؟ قَالَا نَعَمْ جو رسول اللہ صلی العلیم نے کیا اور جو تصرف اس میں قَالَ أَفَتَلْتَمِسَانِ مِنِّي قَضَاءً غَيْرَ ذَلِكَ حضرت ابوبکر نے کیا اور جو تصرف میں نے اس فَوَالَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وقت سے کیا جب سے میں اس کا نگران ہوا، ورنہ لَا أَقْضِي فِيهَا قَضَاءً غَيْرَ ذَلِكَ حَتَّى تم اس کے متعلق مجھ سے بات نہ کرو تو تم دونوں تَقُومَ السَّاعَةُ فَإِنْ عَجَزْتُمَا عَنْهَا نے کہا: اس شرط پر آپ ہمارے حوالے کر دیں