صحیح بخاری (جلد شانز دھم)

Page 451 of 1028

صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 451

صحیح البخاری جلد ۱۶ ۴۵۱ ۹۳ - كتاب الأحكام أَعْرَابِيِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اقْضِ جہنی سے روایت کی۔اُن دونوں نے کہا کہ ایک بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ اعرابی آیا اور کہنے لگا: یا رسول اللہ ! ہمارے صَدَقَ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ در میان کتاب اللہ کے موافق فیصلہ فرما دیں تو فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا اس کا مخالف کھڑا ہوا اور کہنے لگا: اس نے سچ کہا ہے۔آپ ہمارے درمیان کتاب اللہ کے موافق عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَقَالُوا لِي فیصلہ فرما دیں۔اُس اعرابی نے کہا: میرا بیٹا اس عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ کے پاس نوکر تھا اور اُس نے اس کی بیوی سے زنا بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ ثُمَّ سَأَلْتُ کیا لوگوں نے مجھ سے کہا: تمہارے بیٹے کو سنگسار أَهْلَ الْعِلْمِ فَقَالُوا إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ کیا جائے گا مگر میں نے ایک سو بکریاں اور ایک جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ فَقَالَ النَّبِيُّ لونڈی دے کر اپنے بیٹے کو اس سے چھڑا لیا۔پھر صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَقْضِيَنَّ اس کے بعد میں نے اہل علم سے پوچھا تو انہوں بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ أَمَّا الْوَلِيدَةُ نے کہا: تمہارے بیٹے کو تو صرف سو کوڑے پڑنے وَالْغَنَمُ فَرَةٌ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ تھے اور ایک سال کے لئے جلا وطن کیا جانا تھا۔مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أَنَيْس في صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں کتاب اللہ کے لِرَجُلٍ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا۔موافق ہی تمہارے درمیان فیصلہ کروں گا۔لونڈی اور بکریاں جو ہیں وہ تمہیں واپس ملیں گی اور تمہارے بیٹے کو سو کوڑے مارے جائیں اور ایک سال کے لئے جلاوطن کیا جائے اور ایک شخص کو مخاطب کر کے فرمایا۔تم اسے ائیں! کل صبح اس شخص کی بیوی کے پاس جاؤ اور اُسے سنگسار کر دو۔چنانچہ حضرت انھیں اس کے پاس صبح کو گئے اور اُس کو سنگسار کر دیا۔،٢٦٩٥، ٢٧٢٤، ٦٦٣٣، ٦٨٢٧، ٦٨٣٣، ٦٨٣٥ أطراف الحدیث ۷۱۹۳: ۲۳۱٥ أطراف الحديث ٧١٩٤: ٢٣١٤ -٦٨٤٢، ٦٨٥٩، ٧٢٥٨، ٧٢٦٠، ٧٢٧٨ ،٦٨٢٨ ،۲۷۲۰ ،٦٦٣٤ ،٢٦٤٩ ،٢٦٩٦ -۷۲۷۹ ،۷۲۵۹ ،٦٨٣٦، ٦٨٤٣ ، ٦٨٦٠