صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 164
صحیح البخاری جلد ۱۹ ۱۶۴ ۹۱ - كتاب التعبير نے جب یہ خواب دیکھی ہے ان کی عمر صرف گیارہ بارہ سال کی تھی اور ان کے والد کی عمر پچاس سے اوپر تھی۔پس ایسے وقت کی خواب کا پورا ہونا معمولی ہر گز نہیں کہلا سکتا۔گیارہ ستاروں کی تعبیر میں میں نے بتایا ہے کہ گیارہ بھائی ہیں۔ان کے نام بائبل سے یہ معلوم ہوتے ہیں۔(۱) روبن (۲) سمعون (۳) لاوی (۴) یہودا (۵) دان (۶) نفتالی (۷) جد (۸) آشر (۹) اشکار (۱۰) زبلون (۱۱) بنیامین۔ان سب کے معنے بھی بائبل نے بتائے ہیں اور سب کے سب عجیب و غریب ہیں۔سوائے بن یامین کے سب نام ماؤں نے رکھے ہیں۔“ ( تفسیر کبیر، سورۃ یوسف زیر آیت اِذْ قَالَ يُوسُفُ لأَبِيهِ يَابَتِ اني رايت جلد ۳ صفحه ۲۸۰،۲۷۹) آپ مزید فرماتے ہیں: یہ جو قرآن کریم میں آتا ہے کہ حضرت یعقوب علیہ السلام نے بھائیوں کو خواب سنانے سے منع کیا اس کی وجہ قرآن کریم نے خود ہی بتادی ہے اور وہ یہ کہ انہیں رشک پیدا ہو گا کہ یہ لڑکا بڑا ہونے والا ہے اور غصہ میں وہ یہ نہ سوچیں گے کہ خواب دیکھنا انسان کے اختیار میں نہیں ہے اور وہ محض اس وجہ سے کہ اس کے بڑا ہونے کی بشارت اسے ملی ہے اسے اپنے راستہ سے ہٹانے کی کوشش کریں گے۔چنانچہ بائبل بھی اس امر کی تصدیق کرتی ہے کہ یوسف کے بھائی اس وجہ سے اس سے ناراض تھے کہ یہ خواہیں دیکھتا ہے۔“ ( تفسیر کبیر ، یوسف ، زیر آیت قال يبنى لا تَقْصُصْ رُحْيَاكَ جلد ۳ صفحه ۲۸۲) آپ مزید فرماتے ہیں: اور یہ جو فرمایا کہ خدا تعالیٰ تجھے خوابوں کی حقیقت بتائے گا اس کے دو معنے ہیں ایک یہ کہ خواب میں جو نظارہ دکھایا اسی طرح ظاہر میں کر کے دکھائے گا۔دوسرے یہ کہ خوابوں کی تعبیر کرنے کا ملکہ عطا فرمائے گا۔يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ سے مراد مقام نبوت پر کھڑا کرنا ہے۔یوسف سے وعدہ کیا گیا ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں بھی نبوت عطا فرمائے گا اور ان کے ذریعہ سے آل یعقوب