صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 71
صحیح البخاری جلد ۱۵ اے ٨٠ - كتاب الدعوات جو دعا مانگی تھی اس کے نتیجہ میں حضرت انس کی زندگی میں ۸۰ کے قریب آپ کے بیٹے اور پوتے اور پوتیاں اور نواسے نواسیاں تھیں اور آپ نے ۱۰۳ یا بعض روایتوں میں آتا ہے کہ ۱۱۰ سال تک عمر پائی ہے“ (خطبات مسرور، خطبه جمعه فرموده ۱۸ اگست ۲۰۰۶، جلد ۴ صفحه ۴۰۳،۴۰۲) باب ۲۷ : الدُّعَاءُ عِنْدَ الْكَرْبِ گھبراہٹ کے وقت دعا کرنا ٦٣٤٥ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ۶۳۴۵: مسلم بن ابراہیم نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي هشام (دستوائی) نے ہمیں بتایا۔ قتادہ نے ہم سے الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بیان کیا۔ قتادہ نے ابوالعالیہ سے، ابوالعالیہ نے قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی۔ يَدْعُو عِنْدَ الْكَرْبِ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم گھبراہٹ کے اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ وقت یوں دعا کیا کرتے تھے: اس اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو بہت بڑا اور بہت ہی بُردبار ہے ، کوئی السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ۔ أطرافه: ٦٣٤٦، ٧٤٢٦، ٧٤٣١۔ معبود نہیں مگر وہ اللہ جو ان آسمانوں اور زمین کا رب ہے اور بہت ہی بڑی بادشاہی کا رب ہے۔ ٦٣٤٦ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ۶۳۴۶: مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ بچی (بن عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ سعید قطان) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے ہشام بن ابو عبد اللہ سے ، ہشام نے قتادہ سے، قتادہ نے قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ابوالعالیہ سے، ابو العالیہ نے حضرت ابن عباس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ گھبراہٹ کے وقت دعا کیا کرتے تھے: کوئی معبود الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ نہیں مگر وہ اللہ جو بہت ہی بڑا اور بہت ہی بردبار الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ ہے۔ اس اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو بہت ہی ل (اسد الغابة، ذكر أنس بن مالك بن النضر ، جلد اول صفحہ ۱۷۸، مطبع دار الفکر بیروت ۱۹۹۳ء)