صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 47
صحیح البخاری جلد ۱۵ ۴۷ ٨٠ - كتاب الدعوات شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله نے بشیر بن کعب سے ، بشیر نے حضرت شداد بن عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيِّدُ الْاِسْتِغْفَارِ اوس سے، حضرت شداد نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سے روایت کی۔ آپ نے فرمایا: سید الاستغفار یہ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ دعا ہے: اے میرے اللہ ! تو میرا رب ہے کوئی معبود وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَبُوءُ لَكَ نہیں مگر تو ہی۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں اور میں تیرے عہد اور تیرے وعدے پر قائم بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي ہوں جہاں تک کہ میں طاقت رکھتا ہوں۔ میں فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا تیرے حضور اقرار کرتا ہوں کہ تو نے مجھ پر احسان أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، کئے اور میں تیرے حضور اقرار کرتا ہوں کہ میں إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ نے گناہ کئے۔ پس تو مجھ پر پردہ پوشی فرماتے ہوئے الْجَنَّةَ - أَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - مجھ سے درگزرا در گزر فرما کیونکہ تو ہی گناہوں کو بخشتا ہے۔ وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ جو کچھ بھی کہ میں نے کیا اُس کے شر سے میں تیری يَوْمِهِ مِثْلَهُ۔ پناہ لیتا ہوں۔ (فرمایا:) جب شام ہو کوئی یہ دعا کرے اور پھر وہ مر جائے تو جنت میں داخل ہو گا یا ( فرمایا:) وہ جنتیوں میں سے ہو گا۔ یا جب صبح ہو وہ یہ دعا کرے، پھر وہ اُسی دن مر جائے تو وہ بھی جنت طرفه: ٦٣٠٦ - میں داخل ہو گا یا ( فرمایا: ) جنتیوں میں سے ہو گا۔ ٦٣٢٤ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ۱۳۲۴: ابونعیم نے ہم سے بیان کیا کہ سفیان سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ (وری) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے عبد الملک بن عَنْ رِبْعِيَ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ عمیر سے، عبد الملک نے ربعی بن خراش سے ، را ، ربعی نے حضرت حذیفہ بن یمان) سے روایت کی۔ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا أَرَادَ أَنْ يَّنَامَ قَالَ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ جب آپ سونے کا ارادہ فرماتے تو یوں دعا کرتے: أَمُوتُ وَأَحْيَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ تیرے ہی نام سے اے اللہ میں مرتا ہوں اور جیتا